Republika Srbija
VRHOVNI SUD SRBIJE
K r 654/06
06.09.2006. godina
Beograd
Vrhovni sud Srbije u Beogradu, u veću sastavljenom od sudija: Slobodana Rašića, predsednika veća, dr Gligorija Spasojevića i mr Sretka Jankovića, članova veća, sa savetnikom Milom Ristić, zapisničarem, u krivičnom predmetu protiv okrivljenog AA, zbog krivičnog dela iz člana 403/2-4-6-7 Krivičnog zakona Turske, preispitujući po službenoj dužnosti rešenje Okružnog suda u Beogradu Kri.1648/06, Kv.2873/06 od 04.09.2006. godine, u sednici veća održanoj dana 06.09.2006. godine, doneo je
R E Š E NJ E
POTVRĐUJE SE po službenoj dužnosti rešenje Okružnog suda u Beogradu Kri.1648/06, Kv.2873/06 od 04.09.2006. godine.
O b r a z l o ž e nj e
Navedenim rešenjem odbijena je molba Republike Turske na osnovu raspisane Interpolove poternice na zahtev suda u Izmiru-Turska po naredbi broj 1999/305 od 04.09.2001. godine za izdavanje osuđenog AA od oca BB i majke VV, rođenog __.19__. godine u GG, Holandija, sa prebivalištem u Holandiji ul. DD državljanin Republike Holandije.
Republički javni tužilac svojim podneskom Ktr-I-2761/06 od 05.09.2006. godine, izneo je svoje mišljenje, da je rešenje pravilno te da molbu Republike Turske na osnovu raspisane Interpolove poternice na zahtev suda u Izmiru-Turska treba odbiti.
Vrhovni sud je u sednici veća, razmotrio sve spise predmeta, kao i mišljenje Republičkog javnog tužioca iz napred navedenog pisanog podneska, pa je našao:
Iz spisa predmeta proizilazi da je AA osuđen presudom prvostepenog suda u Briselu od 31.08.1998. godine na kaznu zatvora u trajanju od sedam godina, koja je preinačena u pogledu odluke o kazni presudom Apelacionog suda u Briselu od 09.11.1998. godine i kojom je okrivljenom AA izrečena kazna zatvora u trajanju od četiri godine, zbog krivičnog dela koje po svom činjeničnom opisu i odgovara krivičnom delu u vezi sa kojim je prema navedenom licu raspisana Interpolova poternica Republike Turske od 04.09.2001. godine iz člana 403/2-4-6-7 Krivičnog zakona Turske.
Odredbom člana 2(b) dela II dodatnog protokola Evropske konvencije o ekstradiciji (''Službeni list SRJ'' – međunarodni ugovori broj 10/01 od 05.11.2001. godine) propisano je da se izdavanje lica protiv koga je doneta pravnosnažna presuda u trećoj državi, strane ugovornice Konvencije, za delo i dela zbog kojih se podnosi zahtev neće odobriti kada izrečena kazna lišenja slobode ili druga mera u potpunosti izdržana.
Ispitujući navedeno rešenje, po službenoj dužnosti u smislu člana 545. ZKP, Vrhovni sud je našao da je pravilan zaključak prvostepenog suda da nisu ispunjeni uslovi za izdavanje osuđenog AA, s obzirom da iz spisa predmeta proizilazi da je isti već pravnosnažno osuđen pred Apelacionim sudom u Briselu 09.11.1998. godine na kaznu zatvora u trajanju od četiri godine, koju kaznu je izdržao i s obzirom da je prema atestu iz zatvora Ministarstva pravde generalnog direktora kaznene ustanove Belgije od 30.08.2006. godine pušten na slobodu 22.09.1999. godine, te u konkretnom slučaju ne bi mogao krivično da odgovara dva puta za istu stvar.
Sa iznetih razloga, a na osnovu člana 545. stav 1. ZKP, Vrhovni sud je odlučio kao u izreci rešenja.
Predsednik veća
Slobodan Rašić, s.r.
sudija,
Zapisničar,
Mila Ristić, s.r.
Za tačnost otpravka
Upravitelj pisarnice
Mirjana Vojvodić
an