Rev2 2466/2015 razlika zarade

Republika Srbija
VRHOVNI KASACIONI SUD
Rev2 2466/2015
25.02.2016. godina
Beograd

U IME NARODA

Vrhovni kasacioni sud, u veću sastavljenom od sudija: Branislave Apostolović, predsednika veća, Branka Stanića i Gordane Ajnšpiler Popović, članova veća, u parnici po tužbi tužioca LJ.K. iz B., koga zastupaju punomoćnici V.Ž. i S.B., advokati iz Z., protiv tuženog G.i. G. FLŽ DOO B., sa sedištem u B., čiji je punomoćnik M.K., advokat iz B., radi isplate iznosa od 166.410,28 dinara, odlučujući o reviziji tužioca, izjavljenoj protiv presude Apelacionog suda u Nišu Gž1 br.1659/15 od 09.10.2015. godine, u sednici veća održanoj 25.02.2016. godine, doneo je

P R E S U D U

ODBIJA SE kao neosnovana revizija tužioca LJ.K. iz B., izjavljena protiv presude Apelacionog suda u Nišu Gž1 br.1659/15 od 09.10.2015. godine.

O b r a z l o ž e nj e

Presudom Osnovnog suda u Boru P1 br.196/14 od 20.05.2015. godine, usvojen je tužbeni zahtev tužioca i tuženi obavezan da tužiocu isplati razliku u zaradi u pojedinačnim mesečnim iznosima za period maj 2008, februar 2010. godine u ukupnom iznosu od 166.410,28 dinara sa zakonskom zateznom kamatom počev od 30. u narednom mesecu za svaki prethodni mesec pa do konačne isplate i na ime regresa iznos od 33.649,00 dinara sa kamatom od 01.01.2010. pa do isplate, kao i da tuženom plati na ime parničnih troškova iznos od 198.125,00 dinara.

Apelacioni sud u Nišu presudom Gž1 br.1659/15 od 09.10.2015. godine stavom prvim izreke preinačuje presudu Osnovnog suda u Boru P1 br.196/14 od 20.05.2015. godine, tako što odbija kao neosnovan tužbeni zahtev tužioca kojim je tražio da se obaveže tuženi da tužiocu isplati razliku zarade u ukupnom iznosu od 166.410,28 dinara i na ime regresa za 2009. godinu iznos od 33.649,00 dinara sa kamatom po zakonu počev od 01.01.2010. godine pa do isplate, kao i zahtev za naknadu troškova spora. Stavom drugim obavezuje tužioca da tuženom naknadi troškove prvostepenog i drugostepenog postupka u iznosu od 143.642,50 dinara sa kamatom po zakonu počev od 20.05.2015. godine pa do isplate.

Protiv drugostepene presude, tužilac izjavljuje blagovremenu reviziju zbog pogrešne primene materijalnog prava.

Vrhovni kasacioni sud je ispitao pobijanu presudu na način propisan odredbom člana 408. Zakona o parničnom postupku („Službeni glasnik RS“ br. 72/11 ... 55/14), koji se primenjuje na osnovu člana 506. stav 2. istog zakona i doneo odluku kao u izreci iz sledećih razloga:

Revizija tužioca nije osnovana.

U sprovedenom postupku nije učinjena bitna povreda iz člana 374. stav 2. tačka 2. ZPP na koju revizijski sud pazi po službenoj dužnosti.

Prema utvrđenom činjeničnom stanju, tužilac je bio u radnom odnosu kod tuženog, na radnom mestu poslovođe pogona dinamo žice na osnovu ugovora o uređenju međusobnih prava i odgovornosti od 02.02.2004. godine. Između fabrike L.ž. B. kao prodavca i G.i. DOO kao kupca zaključen je ugovor o kupoprodaji imovine tuženog dana 15.04.2008. godine. Članom 4. ugovora utvrđena je obaveza tuženog kao kupca da primi u radni odnos 154 radnika i sa njima zaključi ugovor o radu na neodređeno vreme. Pri tome je saglasno Zakonu o radu, kupac morao da poštuje zatečene normativne akte sa važnošću od jedne godine od dana zaključenja tog ugovora. Nad tuženim je rešenjem Privrednog suda u Zaječaru St br.35/2010 od 12.02.2010. godine otvoren postupak stečaja. Zbog toga je rešenjem Osnovnog suda u Boru od 18.02.2010. godine prekinut parnični postupak a potom nastavljen rešenjem od 16.08.2010. godine i spisi predmeta su ustupljeni Privrednom sudu u Zaječaru kao stvarno i mesno nadležnom sudu. Rešenjem Privrednog suda u Zaječaru broj St 35/2010 od 29.10.2010. godine obustavljen je postupak stečaja nad stečajnim dužnikom, jer je rešenjem toga suda St 35/2010 od 21.10.2010. godine potvrđeno usvajanje plana reorganizacije podnetog od strane stečajnog upravnika dana 09.07.2010. godine, kod stečajnog dužnika G.i. grupa fabrika L.ž. DOO B.. Privredni sud u Zaječaru se rešenjem poslovni broj 2P 630/2010 od 22.11.2010. godine oglasio stvarno nenadležnim za odlučivanje u ovoj parnici i predmet ustupio Osnovnom sudu u Boru. Visina manje isplaćene zarade i razlika manje isplaćenog regresa utvrđena je ekonomsko- finansijskim veštačenjem.

S obzirom na tako utvrđeno činjenično stanje, prvostepeni sud usvaja tužbeni zahtev, primenjujući kolektivni ugovor tuženog, kao akt, koji se primenjivao i po isteku roka od godinu dana do stupanja na snagu pravilnika o radu.

Drugostepeni sud u odluci o žalbi tuženog izražava suprotan pravni stav od izraženog stava prvostepenog suda, preinačuje prvostepenu presudu i odbija tužbeni zahtev tužioca.

Revident u revizijskim razlozima izražava suprotan pravni stav od izraženog stava drugostepenog suda.

Revizijski sud ne prihvata u reviziji izražene pravne stavove. Članom 167. Zakona o stečaju propisane su pravne posledice potvrđivanja usvajanja plana reorganizacije. Stavom 1. navedenog člana propisano je da po donošenju rešenja o potvrđivanju usvajanja Plana reorganizacije, sva potraživanja i prava poverilaca i drugih lica i obaveze stečajnog dužnika određene tim planom uređuju se isključivo prema uslovima iz Plana reorganizacije. Usvojeni Plan reorganizacije je izvršna isprava i smatra se novim ugovorom za izmirenje potraživanja koja su u njemu navedena. Pravne radnje koje preduzima stečajni dužnik moraju biti u skladu sa usvojenim Planom reorganizacije kako je to propisano stavom drugim. Nepostupanje po usvojenom planu predstavlja razlog za pokretanje stečajnog postupka u smislu člana 173. istog zakona i za sprovođenje stečajnog postupka bankrotstvom stečajnog dužnika.

Pravnosnažno rešenje o potvrđivanju usvajanja Plana reorganizacije od 21.09.2010. godine prema članu 167. stav 1. Zakona o stečaju, a u vezi člana 13. stav 1. tačka 5. Zakona o izvršenju i obezbeđenju predstavlja izvršnu ispravu i smatra se novim ugovorom za izmirenje potraživanja koja su u njemu navedena. Prava svih poverilaca mogu se ostvarivati isključivo u skladu sa usvojenim Planom reorganizacije.

Ekonomsko-finasijskim veštačenjem utvrđeno je da je tuženi u toku trajanja postupka stečaja delimično isplatio potraživanja zaposlenih na ime zarade i utvrđeno je pravo na isplatu regresa za 2009. godinu, saglasno članu 4. tačka 4.12 Ugovora o kupoprodaji za period od dana potpisivanja tog ugovora zaključno sa 15.04.2009. godine. Ova činjenica utvrđena je i iz obaveštenja Agencije za privredne registre od 04.08.2009. godine, koja Agencija je vršila kontrolu i nadzor u postupku privatizacije i proveru izvršenja ugovora o kupoprodaji.

U takvoj situaciji pravilnom primenom pravila o teretu dokazivanja iz člana 28. u vezi člana 231. Zakona o parničnom postupku drugostepeni sud je ispravno zaključio da tužilac koji traži isplatu dospelih novčanih potraživanja do usvajanja Plana reorganizacije, nije dokazao do okončanja postupka, da se radi o potraživanju koje nije obuhvaćeno ovim Planom reorganizacije niti da se to potraživanje zasniva na Planu kao jedino mogućem okviru namirenja, već se zahtev zasniva isključivo na određenoj pravnoj i činjeničnoj situaciji koja je postojala pre nastupanja posledica otvaranja stečajnog postupka i u vreme primene odredaba ugovora o radu i opštih akata. Stoga je drugostepeni sud pravilno primenio materijalno pravo kada je preinačio prvostepenu presudu i odbio zahtev tužioca.

Navodi revidenta o pogrešnoj primeni matrijalnog prava nisu osnovani.

Na osnovu člana 414. stav 1. ZPP, odlučeno je kao u izreci.

Predsednik veća – sudija

Branislava Apostolović, s.r.