Rev2 901/2019 3.5.9; zarada, minimalna zarada, minimalna cena rada, naknada zarade i druga primanja

Republika Srbija
VRHOVNI KASACIONI SUD
Rev2 901/2019
01.10.2020. godina
Beograd

U IME NARODA

Vrhovni kasacioni sud, u veću sastavljenom od sudija: Branislave Apostolović, predsednika veća, Branislava Bosiljkovića, Branke Dražić, Danijele Nikolić i Dobrile Strajine, članova veća, u parnici iz radnog odnosa tužioca AA iz ..., čiji je punomoćnik Mirjana Aleksić advokat iz ..., protiv tuženog Operatora distributivnog sistema „EPS Distribucija“ DOO Beograd – Ogranak Elektrodistribucija ..., čiji je punomoćnik Milutin Radojičić advokat iz ..., radi isplate razlike zarade, odlučujući o reviziji tuženog izjavljenoj protiv presude Apelacionog suda u Beogradu Gž1 2089/17 od 05.09.2018. godine, u sednici veća održanoj dana 01.10.2020. godine, doneo je

P R E S U D U

DOZVOLJAVA SE odlučivanje o posebnoj reviziji tuženog izjavljenoj protiv presude Apelacionog suda u Beogradu Gž1 2089/17 od 05.09.2018. godine.

PREINAČUJU SE presuda Apelacionog suda u Beogradu Gž1 2089/17 od 05.09.2018. godine i presuda Osnovnog suda u Vršcu P1 156/14 od 20.10.2016. godine, tako što se odbija tužbeni zahtev kojim je traženo da se obaveže tuženi da, na ime neisplaćene zarade za smenski rad, isplati tužiocu iznos od 346.442,79 dinara, sa zakonskom zateznom kamatom na iznos od 9.369,55 dinara za mart 2011. godine počev od 14.04.2011. godine, na iznos od 9.744,77 dinara za april 2011. godine počev od 12.05.2011. godine, na iznos od 9.454,85 dinara za maj 2011. godine počev od 14.06.2011. godine, na iznos od 7.735,78 dinara za jun 2011. godine počev od 14.07.2011. godine, na iznos od 6.929,97 dinara za jul 2011. godine počev od 11.08.2011. godine, na iznos od 5.586,95 dinara za avgust 2011. godine počev od 14.09.2011. godine, na iznos od 9.508,57 dinara za septembar 2011. godine počev od 13.10.2011. godine, na iznos od 6.958,80 dinara za oktobar 2011. godine počev od 15.11.2011. godine, na iznos od 9.132,85 dinara za novembar 2011. godine počev od 15.12.2011. godine, na iznos od 9.567,75 dinara za decembar 2011. godine počev od 15.01.2012. godine, na iznos od 9.567,75 dinara za januar 2012. godine počev od 13.02.2012. godine, na iznos od 9.132,85 dinara za februar 2012. godine počev od 15.03.2012. godine, na iznos od 9.567,75 dinara za mart 2012. godine počev od 12.04.2012. godine, na iznos od 9.117,84 dinara za april 2012. godine počev od 15.05.2012. godine, na iznos od 10.485,52 dinara za maj 2012. godine počev od 15.06.2012. godine, na iznos od 2.721,19 dinara za jun 2012. godine počev od 16.07.2012. godine, na iznos od 4.988,85 dinara za jul 2012. godine počev od 15.08.2012. godine, na iznos od 8.617,10 dinara za avgust 2012. godine, počev od 14.09.2012. godine, na iznos od 9.070,64 dinara za septembar 2012. godine počev od 15.10.2012. godine, na iznos od 10.524,02 dinara za oktobar 2012. godine počev od 15.11.2012. godine, na iznos od 9.608,89 dinara za novembar 2012. godine počev od 13.12.2012. godine, na iznos od 7.778,62 dinara za decembar 2012. godine počev od 11.01.2013. godine, na iznos od 9.151,32 dinara za januar 2013. godine počev od 12.02.2013. godine, na iznos od 8.693,76 dinara za februar 2013. godine počev od 13.03.2013. godine, na iznos od 9.819,72 dinara za mart 2013. godine počev od 11.04.2013. godine, na iznos od 10.656,93 dinara za april 2013. godine počev od 14.05.2013. godine, na iznos od 10.832,64 dinara za maj 2013. godine počev od 13.06.2013. godine, na iznos od 2.333,70 dinara za jun 2013. godine počev od 11.07.2013. godine, na iznos od 7.012,18 dinara za jul 2013. godine počev od 13.08.2013. godine, na iznos od 7.023,64 dinara za avgust 2013. godine počev od 12.09.2013. godine, na iznos od 9.849,15 dinara za septembar 2013. godine počev od 15.10.2013. godine, na iznos od 10.858,09 dinara za oktobar 2013. godine počev od 14.11.2013. godine, na iznos od 9.457,11 dinara za novembar 2013. godine, počev od 12.12.2013. godine, na iznos od 10.419,63 dinara za decembar 2013. godine počev od 15.01.2014. godine, na iznos od 8.900,43 dinara za januar 2014. godine počev od 13.02.2014. godine, na iznos od 8.914,67 dinara za februar 2014. godine počev od 13.03.2014. godine, na iznos od 9.946,01 dinar za mart 2014. godine počev od 15.04.2014. godine, na iznos od 9.995,83 dinara na april 2014. godine počev od 15.05.2014. godine, na iznos od 9.519,84 dinara za maj 2014. godine počev od 12.06.2014. godine, na iznos od 2.855,95 dinara za jun 2014. godine počev od 15.07.2014. godine i na iznos od 5.031,35 dinara za jul 2014. godine počev od 15.08.2014. godine pa sve do isplate, kao i da mu nadoknadi troškove parničnog postupka u iznosu od 183.600,00 dinara sa zakonskom zateznom kamatom od dana presuđenja do isplate.

Obavezuje se tužilac da na ime troškova celokupnog postupka isplati tuženom iznos od 154.601,80 dinara u roku od 15 dana od dostavljanja prepisa presude.

O b r a z l o ž e nj e

Presudom Osnovnog suda u Vršcu P1 156/14 od 20.10.2016. godine, usvojen je tužbeni zahtev i obavezan tuženi da na ime neisplaćene zarade za smenski rad isplati tužiocu ukupan iznos od 346.442,79 dinara sa zakonskom zateznom kamatom na novčane iznose navedene u ovom stavu izreke za svaki mesec u periodu od marta 2011. godine do jula 2014. godine počev od označenih datuma pa do isplate, kao i da nadoknadi parnične troškove u iznosu od 138.600,00 dinara sa zakonskom zateznom kamatom od dana presuđenja do isplate, sve u roku od 8 dana od dana prijema presude.

Presudom Apelacionog suda u Beogradu Gž1 2089/17 od 05.09.2018. godine, stavom prvim izreke, odbijena je kao neosnovana žalba tuženog i potvrđena presuda Osnovnog suda u Vršcu P1 156/14 od 20.10.2016. godine. Stavom drugim izreke, odbijen je zahtev tuženog za naknadu troškova postupka po žalbi.

Protiv pravnosnažne presude donete u drugom stepenu, tuženi je na osnovu člana 404. Zakona o parničnom postupku (ZPP) blagovremeno izjavio reviziju zbog pogrešne primene materijalnog prava.

Po oceni Vrhovnog kasacionog suda, u ovom sporu postoji potreba za odlučivanjem o reviziji predviđenoj navedenom odredbom (posebna revizija), radi ujednačavanja sudske prakse u pogledu prava zaposlenog na uvećanje zarade po osnovu smenskog rada u situaciji kada je takav rad, kao uslov rada zaposlenog, vrednovan kroz koeficijent za obračun i isplatu osnovne zarade.

Iz tog razloga odlučeno je kao u prvom stavu izreke.

Odlučujući o izjavljenoj reviziji, na osnovu člana 408. ZPP, Vrhovni kasacioni sud je našao da je revizija tuženog osnovana.

U sprovedenom postupku nije učenjena bitna povreda odredaba parničnog postupka iz člana 374. stav 2. tačka 2. ZPP na koju revizijski sud pazi po službenoj dužnosti.

Prema utvrđenom činjeničnom stanju, tužilac je u radnom odnosu kod tuženog i po osnovu ugovora o radu od 01.12.2006. godine obavlja poslove samostalnog dispečara. Tužilac je svoj rad obavljao po rasporedu 12 sati rada dnevno, 24 sata odmora, 12 sati rada noću, 48 sati odmora. Tužiocu je obračunavana isplaćivana zarada po koeficijentu 2,50, u koji je uračunat koeficijent 0,180 na ime rada u smenama, kojim je tužiočeva osnovna zarada uvećana za 7,20%. Po nalazu i mišljenju veštaka postoji razlika između isplaćene zarade uvećane za 7,20% po osnovu smenskog rada i zarade koja je uvećana za 26%, u ukupnom iznosu od 346.442,79 dinara za sporni period.

Polazeći od ovako utvrđenog činjeničnog stanja nižestepeni sudovi su usvojili tužbeni zahtev. Po nalaženju sudova, tuženi je za rad u smenama uvećao tužiočevu osnovnu zaradu za 7,20%, što je manje od zakonom (član 108. stav 1. tačka 2. Zakona o radu) propisanog uvećanja za takav rad od 26% osnovne zarade, zbog čega osnovano tužilac potražuje tako nastalu razliku.

Po nalaženju Vrhovnog kasacionog suda, osnovano se izjavljenom revizijom ukazuje na pogrešnu primenu materijalnog prava.

Odredbom člana 108. stav 1. tačka 2. Zakona o radu („Službeni glasnik Republike Srbije“ broj 24/05...54/09) propisano je da zaposleni ima pravo na uvećanu zaradu u visini utvrđenoj opštim aktom i ugovorom o radu, i to za rad noću i rad u smenama ako takav rad nije vrednovan prilikom utvrđivanja osnovne zarade, najmanje 26% od osnovice.

U konkretnom slučaju, tužiocu je u koeficijent za obračun zarade uračunato uvećanje za smenski rad predviđenom metodologijom tuženog, i u skladu sa tim je vršena isplata njegove zarade. Zbog toga tužilac u ovom sporu neosnovano potražuje, po osnovu rada u smenama, isplatu zarade uvećane za 26% jer to uvećanje pripada zaposlenom samo u slučaju ako takav rad nije vrednovan pri utvrđivanju osnovne zarade. To znači da je isključena mogućnost uvećanja zarade u označenom procentu, samom činjenicom da je smenski rad kod tuženog vrednovan pri utvrđivanju osnovne zarade kroz uvećanje koeficijenta.

Shodno izloženom, na osnovu člana 416. stav 1. ZPP, odlučeno je kao u drugom stavu izreke.

Odluka o troškovima celokupnog postupka, sadržana u trećem stavu izreke, doneta je na osnovu člana 165. stav 2. u vezi članova 153. stav 1. i 154. ZPP. Tuženi je uspeo u ovom postupku i zato ima pravo na naknadu parničnih troškova u ukupnom iznosu od 154.601,80 dinara, i to za sastav podneska od 02.02.2016. godine u iznosu od 6.000,00 dinara, zastupanje na ročištu od 20.10.2016. godine u iznosu od 7.500,00 dinara, sastav žalbe i revizije u iznosu od po 12.000,00 dinara, sudsku taksu za žalbu i odluku po žalbi u iznosu od po 16.728,84 dinara, sudsku taksu za reviziju u iznosu od 33.457,68 dinara i sudsku taksu za odluku po reviziji u iznosu od 50.186,52 dinara, obračunatih primenom advokatske i taksene tarife. Tuženom nisu priznati troškovi za zastupanje na ročištu od 04.04.2016. godine jer njegov punomoćnik na to ročište nije pristupio, kao ni uvećanje parničnih troškova za 20% na ime poreza na dodatu vrednost, jer punomoćnik nije dostavio račun za advokatske usluge pružene tuženom.

Predsednik veća - sudija

Branislava Apostolović, s.r.

Za tačnost otpravka

Upravitelj pisarnice

Marina Antonić