Rev 2463/2021 3.1.1.9.2

Republika Srbija
VRHOVNI KASACIONI SUD
Rev 2463/2021
10.06.2021. godina
Beograd

Vrhovni kasacioni sud, u veću sastavljenom od sudija: Vesne Popović, predsednika veća, Gordane Komnenić i Božidara Vujičića, članova veća, u parnici tužilje AA iz ..., čiji je punomoćnik Dušan Popović, advokat iz ..., protiv tuženog BB iz ..., čiji je punomoćnik Uglješa Žarković, advokat iz ..., radi utvrđenja, odlučujući o reviziji tuženog izjavljenoj protiv presude Apelacionog suda u Novom Sadu Gž 2897/20 od 02.02.2021. godine, u sednici održanoj dana 10.06.2021. godine, doneo je

R E Š E NJ E

UKIDA SE presuda Apelacionog suda u Novom Sadu Gž 2897/20 od 02.02.2021. godine, u usvajajućem delu i u delu odluke o troškovima parničnog postupka i predmet, u tom delu, vraća drugostepenom sudu na ponovno suđenje.

O b r a z l o ž e nj e

Presudom Osnovnog suda u Bačkoj Palanci P 493/2017 od 15.06.2018. godine, stavom prvim izreke, odlučeno je da se tužbeni zahtev tužilje usvaja i utvrđuje da je ona stekla vlasništvo na 3/5 delova nekretnina upisanih u Ln br ... K.O. ... – građevinska parcela broj ..., zgrada broj ..., ..., zemljište pod zgradom – objektom površine 90 m2, zemljište uz zgradu – objekat površine 5 a i njiva treće klase površine 2 a 24 m2, porodična stambena zgrada broj ... na navedenoj parceli ukupne površine 8 a 14 m2 i plac broj .../... ..., njiva treće klase površine 1 a 67 m2, sve ukupne površine 9 a 81 m2, te je tuženi dužan trpeti da se tužilja po osnovu te presude upiše kao vlasnik kod Službe za katastar nepokretnosti Bačka Palanka. Stavom drugim izreke tuženi je obavezan da tužilji isplati iznos od 149.900,00 dinara na ime troškova parničnog postupka, sa zakonskom zateznom kamatom od 23.03.2017. godine pa do isplate. Stavom trećim izreke, tužilja je oslobođena plaćanja sudskih taksi u ovom postupku.

Apelacioni sud u Novom Sadu je, presudom Gž 2897/20 od 02.02.2021. godine stavom prvim izreke, žalbu usvojio i ukinuo presudu Osnovnog suda u Bačkoj Palanci P 493/2017 od 15. juna 2018. godine, u pobijanom delu odluke o glavnoj stvari i parničnim troškovima. Stavom drugim izreke, odlučeno je tako što je tužbeni zahtev tužilje delimično usvojen i utvrđeno da je ona stekla pravo doživotnog plodouživanja na 1/2 dela nekretnina upisanih u list nepokretnosti ... K.O. ... – ..., plac broj .../..., porodična stambena zgrada broj ..., zemljište ispod zgrade površine 90 m2, zemljište uz zgradu površine 5 a, njiva treće klase površine 2 a 24 m2 i plac broj .../... njiva treće klase ... površine 1 a 67 m2, ukupne površine 9 a 81 m2, pa je obavezan tuženi da trpi upis navedenog prava tužilje kod službe za katastar nepokretnosti Bačka Palanka, a preko navedenog je odbijen tužbeni zahtev za utvrđenje prava svojine tužilje na 3/5 dela opisanih nepokretnosti i obavezivanje tuženog da trpi upis prava svojine tužilje kod Službe za katastar nepokretnosti Bačka Palanka. Stavom trećim izreke tuženi je obavezan da tužilji na ime troškova parničnog postupka isplati iznos od 82.500,00 dinara i troškove po pravnim lekovima u iznosu od 46.500,00 dinara, sa zakonskom zateznom kamatom na te iznose počev od izvršnosti presude pa do isplate.

Protiv usvajajućeg dela pravnosnažne presude donete u drugom stepenu, tuženi je izjavio blagovremenu reviziju zbog bitne povrede odredaba parničnog postupka, pogrešno i nepotpuno utvrđenog činjeničnog stanja i pogrešne primene materijalnog prava.

Vrhovni kasacioni sud je ispitao pravnosnažnu presudu, u pobijanom delu, primenom odredbe člana 408. u vezi člana 403. stav 2. tačak 3. Zakona o parničnom postupku („Službeni glasnik RS“ br. 72/11...18/20), i utvrdio da je revizija tuženog osnovana.

U postupku nije učinjena bitna povreda odredaba parničnog postupka iz člana 374. stav 2. tačka 2. Zakona o parničnom postupku, na koju revizijski sud pazi po službenoj dužnosti. Međutim, revident u reviziji osnovano ukazuje na prekoračenje tužbenog zahteva učinjeno u postupku pred drugostepenim sudom, shodno odredbi člana 407. stav 1. tačka 5. Zakona o parničnom postupku.

Prema stanju u predmetu vidi se da je tužbenim zahtevom tužilja tražila utvrđenje njenog suvlasničkog udela od 3/5 na predmetnim nepokretnostima. Pobijanom presudom, drugostepeni sud je tužilji priznao pravo doživotnog plodouživanja na 1/2 dela predmetnih nepokretnosti, delimičnim usvajanjem njenog tužbenog zahteva. Pravo plodouživanja, kao lična službenost je stvarno pravo na tuđoj stvari i, u tom smislu, predstavlja ograničenje prava svojine vlasnika. Pravo svojine je po svojoj strukturi složeno pravo koje čine tri komponente: ovlašćenje držanja, ovlašćenje korišćenja i ovlašćenje raspolaganja. Ovlašćenje držanja je pravna mogućnost faktičke vlasti na stvari. Ovlašćenje korišćenja sastoji se u pravnoj mogućnosti preduzimanja materijalnih akata prema stvari radi izvlačenja koristi iz nje i može imati dva oblika: 1) upotreba stvari i 2) pribiranje plodova i drugih prihoda. Ovlašćenje raspolaganja ima dve komponente i to: faktičko i pravno raspolaganje. Plodouživanje je lična službenost koja se sastoji iz ovlašćenja upotrebe i pribiranja plodova sa tuđe stvari, bez povrede njene suštine. Lična službenost može da postoji samo na tuđoj a ne i na sopstvenoj stvari, pošto ona predstavlja ograničenje prava svojine vlasnika.

Prema utvrđenom činjeničnom stanju, nepokretnosti koje su predmet ove parnice tuženi je nasledio na osnovu rešenja o nasleđivanju O. 5064/13 od 28.08.2013. godine, iza smrti svog pokojnog oca VV, bivšeg iz ... koji je preminuo dana 06.07.2013. godine, a koji je bio sin tužilje. Dakle, tuženom je tužilja baba po ocu. Predmetne nepokretnosti stečene su tako što su tužilja i njeno dvoje dece (otac tuženog i njegova sestra), nasledili, od tužiljinog pokojnog supruga, porodičnu kuću u ..., koju je tužilja prodala 1987. godine a kupoprodajnu cenu uložila u kupovinu predmetnog placa, na ime oca tuženog. Na tom placu započeta je izgradnja kuće koja je finansirana sredstvima ostvarenim radom tužilje i njenog sina a oca tuženog. U vreme kupovine placa i gradnje kuće, tužilja je živela u stanu površine 40 m2, koji je dobila od preduzeća gde je bila zaposlena i otkupila ga. Radni odnos tužilji je prestao 1989. godine pa je ona otišla u ..., gde je radila 2 godine a zarađeni novac slala sinu u svrhu okončanja izgradnje kuće. Otac tuženog, VV, oženio se 1988. godine, a kada je kuća izgrađena, 1991. godine, sa porodicom se u nju uselio. Predmetna kuća ima neto površinu od 86,6 m2 i sastoji se od hodnika, kupatila, ostave, kuhinje, dnevnog boravka i dve sobe. Veštačenjem je utvrđeno da prema tržišnoj vrednosti stambenog objekta i parcele na kojoj je izgrađen, udeo tužilje u izgradnji objekta iznosi 60% procenjene tržišne vrednosti stambenog objekta. Bračna zajednica roditelja tuženog prekinuta je 2006. godine, a tužilja se, nakon što se njena snaha sa kojom se nije slagala, iselila iz predmetne kuće, u kuću uselila i u njoj sada živi. Tužiljin stan na ... u ... nije uslovan za stanovanje. Ličnu penziju tužilja nije ostvarila a korisnik je porodične penzije koja iznosi 13.000,00 dinara. Predmetna stambena zgrada upisana je na ime pokojnog VV, na osnovu porodičnog dogovora između tužilje i njene dece o tome da ćerka ne ostvaruje imovinska prava na kući a da tužilja, zbog ulaganja u njenu izgradnju ima pravo da živi sa sinom, koji se obavezao da se o njoj stara. Taj sporazum je realizovan useljenjem tužilje u predmetnu kuću u kojoj i sada živi. Nakon smrti oca tuženog, odnosi parničnih stranaka su se poremetili pa tuženi, kao vlasnik predmetnih nepokretnosti, u parničnom postupku traži iseljenje tužilje i predaju u posed predmetnih nepokretnosti.

Vrhovni kasacioni sud nalazi da je, kod ovako utvrđenog činjeničnog stanja, drugostepeni sud prekoračio tužbeni zahtev tužilje tako što je utvrdio njeno pravo plodouživanja na 1/2 dela predmetnih nepokretnosti jer to pravo, kao lična službenost, nije predmet tužiljinog tužbenog zahteva. To što se radi o stvarnom pravu koje je inače segment prava svojine, ne znači da je u zahtevu za utvrđenje prava svojine sadržan i zahtev za utvrđenje „nekog od segmenata tog prava“, kako je pogrešno zaključio drugostepeni sud pri odlučivanju pobijanom presudom. Pravo svojine postoji na sopstvenoj a pravo službenosti na tuđoj stvari pa se ne radi o istim pravima.

Odradbom člana 3.stav 1. Zakona o parničnom postupku propisano je da sud odlučuje u granicama zahteva koji su postavljeni u postupku.

Pošto tužilja nije tražila utvrđenje postojanja lične službenosti u svoju korist na nepokretnostima koje su u vlasništvu tuženog, nego je tražila utvrđenje sopstvenog prava svojine u delu od 3/5 na predmetnim nepokretnostima, sledi da je drugostepenom presudom prekoračen tužbeni zahtev tako što je odlučeno o drugome a ne o onome što je tužbom traženo.

Odluka o troškovima parničnog postupka je ukinuta jer zavisi od odluke o glavnoj stvari, shodno odredbi člana 163.stav 4. Zakona o parničnom postupku.

Iz izloženih razloga, Vrhovni kasacioni sud je odluku kao u izreci doneo primenim odredbe člana 417. stav 2. Zakona o parničnom postupku.

Predsednik veća - sudija

Vesna Popović, s.r.

Za tačnost otpravka

Upravitelj pisarnice

Marina Antonić