Rev2 1581/2022 3.5.9

Republika Srbija
VRHOVNI SUD
Rev2 1581/2022
05.07.2023. godina
Beograd

U IME NARODA

Vrhovni sud, u veću sastavljenom od sudija: Gordane Komnenić, predsednika veća, dr Ilije Zindovića i Marije Terzić, članova veća, u parnici tužioca AA iz ..., čiji je punomoćnik Maja Jandrić Vilovski, advokat iz ..., protiv tužene Gimnazije i Ekonomske škole „Svetozar Miletić“ Srbobran, iz Srbobrana, čiji je punomoćnik Srđan Lakić, advokat iz ..., radi naknade štete, odlučujući o reviziji tužioca izjavljenoj protiv presude Apelacionog suda u Novom Sadu Gž1 380/22 od 02.03.2022. godine, u sednici održanoj 05.07.2023. godine, doneo je

P R E S U D U

PREINAČUJE SE presuda Apelacionog suda u Novom Sadu Gž1 380/22 od 02.03.2022. godine, tako što se ODBIJA, kao neosnovana, žalba tužene i potvrđuje presuda Osnovnog suda u Vrbasu P1 140/2020 od 16.11.2021. godine.

OBAVEZUJE SE tužena da tužiocu naknadi troškove revizijskog postupka od 18.000,00 dinara, u roku od osam dana od dana prijema prepisa presude.

O b r a z l o ž e nj e

Presudom Osnovnog suda u Vrbasu P1 140/2020 od 16.11.2021. godine, stavom prvim izreke, odlučeno je da se tužbeni zahtev usvaja. Stavom drugim izreke, tužena je obavezana da tužiocu na ime pripadajućih troškova za dolazak i odlazak sa rada za period od 01.01.2017. do 31.12.2019. godine, tužiocu isplati iznos od 27.720,00 dinara, na ime troškova za dolazak i odlazak sa rada – gradski prevoz u Srbobranu, sa zakonskom zateznom kamatom počev od 09.09.2021. godine do isplate i iznos od 8.353,57 dinara po osnovu obračunate zakonske zatezne kamate do dana 08.09.2021. godine. Stavom trećim izreke, tužena je obavezana da tužiocu naknadi troškove parničnog postupka od 80.888,00 dinara, sa zakonskom zateznom kamatom od dana izvršnosti odluke do isplate.

Apelacioni sud u Novom Sadu je, presudom Gž1 380/22 od 02.03.2022. godine, stavom prvim izreke, žalbu usvojio pa je preinačio presudu Osnovnog suda u Vrbasu P1 140/2020 od 16.11.2021. godine tako što je odbijen tužbeni zahtev kojim je traženo da se tužena obaveže da za period od 01.01.2017. do 31.12.2019. godine na ime naknade troškova za dolazak na rad i odlazak sa rada u lokalnom prevozu u Srbobranu tužiocu isplati iznos od 27.720,00 dinara, sa zateznom kamatom od 09.09.2021. godine do isplate, kao i iznos od 8.353,57 dinara na ime zatezne kamate obračunate do 08.09.2021. godine. Stavom drugim izreke, tužilac je obavezan da tuženoj naknadi troškove postupka u iznosu od 30.000,00 dinara. Stavom trećim izreke, tužilac je obavezan da tuženoj naknadi troškove drugostepenog postupka u iznosu od 18.000,00 dinara.

Protiv pravnosnažne presude donete u drugom stepenu, tužilac je izjavio blagovremenu reviziju, zbog pogrešne primene materijalnog prava.

Vrhovni sud je ispitao pobijanu presudu, primenom odredbe člana 408. u vezi člana 403. stav 2. tačka 2. Zakona o parničnom postupku („Službeni glasnik RS“, br. 72/11... 18/20) i člana 92. Zakona o uređenju sudova („Službeni glasnik RS“, broj 10/23), pa je utvrdio da je revizija osnovana.

U postupku nije učinjena bitna povreda odredaba parničnog postupka iz člana 374. stav 2. tačka 2. Zakona o parničnom postupku, na koju Vrhovni sud pazi po službenoj dužnosti.

Prema utvrđenom činjeničnom stanju, tužilac je, po zanimanju, profesor ..., zaposlen kod tužene, a u utuženom periodu stanovao je na adresi u Srbobranu, u stanu koji je udaljen od mesta rada oko 400 metara. Na posao je putovao sopstvenim prevozom zbog obaveze da vozi decu u predškolsku ustanovu, pa je imao trošakove dolaska na posao i odlaska sa posla, a tužena mu te troškove nije plaćala u utuženom periodu, imajući u vidu da u Srbobranu, tada nije postojao organizovani gradski prevoz. Cene prevoznika u lokalu prevoznika „Bečej prevoz“ d.o.o. iz Bečeja, za udaljenost od 0 do 2 kilometra, gde pripada i pomenuta udaljenost između mesta prebivališta tužioca do mesta njegovog rada, iznosi 1.760,00 dinara, što je cena mesečne pretplatne karte, dok cena pojedinačne karte za prevoz u lokalu iznosi 60,00 dinara u jednom pravcu a te cene važile su tokom celog utuženog perioda. U utuženom periodu tužilac je ostvario 20% norme pa je, na osnovu njegove stvarne prisutnosti na radu i prema ceni pojedinačne prevozne karte za prevoz u lokalu u mestu rada, veštačenjem od strane sudskog veštaka ekonomsko-finansijske struke, utvrđen iznos troškova tužioca za dolazak i odlazak sa rada.

Polazeći od ovako utvrđenog činjeničnog stanja, prvostepeni sud je tužbeni zahtev tužioca usvojio primenom odredbe člana 118. tačka 1. Zakona o radu i člana 26. Posebnog kolektivnog ugovora za zaposlene u osnovnim i srednjim školama i domovima učenika, nalazeći da tužilac ima pravo na naknadu ovih troškova u visini opredeljenoj veštačenjem, pošto udaljenost od mesta prebivališta tužioca do mesta rada od oko 400 metara, stvara realnu potrebu za određeni vid prevoza u cilju dolaska na rad.

Drugostepeni sud je preinačio prvostepenu presudu i odbio tužbeni zahtev tužioca ocenivši da on nema pravo na naknadu troškova za dolazak i odlazak sa rada pošto ne postoji objektivna potreba za korišćenjem prevoza imajući u vidu razdaljinu između mesta stanovanja i mesta rada tužioca.

Vrhovni sud nalazi da tužilac osnovano revizijom ukazuje da je pobijana presuda doneta na osnovu pogrešne primene materijalnog prava.

Odredbom člana 118. stav 1. tačka 1. Zakona o radu („Službeni glasnik RS“, br. 24/05... 13/17), propisano je da zaposleni ima pravo na naknadu troškova u skladu sa opštim aktom i ugovorom o radu za dolazak i odlazak sa rada u visini cene prevozne karte u javnom saobraćaju, ako poslodavac nije obezbedio sopstveni prevoz.

Na osnovu odredbe člana 26. stav 1. Posebnog kolektivnog ugovora za zaposlene u osnovnim i srednjim školama i domovima učenika („Službeni glasnik RS“, broj 21/2015) zaposleni ima pravo na naknadu za dolazak i odlazak sa rada u visini cene prevozne karte u javnom saobraćaju (gradski, prigradski, međugradski), koja mora biti isplaćena do petog u mesecu za prethodni mesec, ukoliko nije obezbedio sopstveni prevoz.

U konkretnom slučaju, tužena tužiocu nije plaćala putne troškove za dolazak i odlazak sa rada, u utuženom periodu, pošto u Srbobranu, u tom periodu, nije postojao organizovani gradski prevoz, a udaljenost od mesta prebivališta tužioca do mesta rada je oko 400 metara. Po oceni Vrhovnog suda, pogrešan je zaključak drugostepenog suda da tužilac nema pravo na naknadu troškova za dolazak i odlazak sa rada jer stanuje na udaljenosti od 400 metara od mesta zaposlenja pa ne postoji objektivna potreba da koristi prevoz. Pravo na naknadu troškova za dolazak i odlazak sa rada nije uslovljeno postojanjem organizovanog prevoza ni udaljenošću od mesta zaposlenja već jedino postojanjem stvarih troškova za dolazak i odlazak sa rada. Veštačenjem su utvrđeni predmetni troškovi na osnovu stvarne prisutnosti tužioca na radu, u utuženom periodu, pa je tužena, kao poslodavac, dužna da mu te troškove naknadi, na osnovu člana 118. stav 1. tačka 1. Zakona o radu i člana 26. Posebnog kolektivnog ugovora za zaposlene u osnovnim i srednjim školama i domovima učenika. Udaljenost od prebivališta tužioca do mesta njegovog rada, koja u konkretnom slučaju iznosi oko 400 metara, ne znači da je, po razumnoj oceni, tužiočev zahtev za naknadu troškova za dolazak i odlazak sa rada očigledno neosnovan. Blizina, odnosno razdaljina, je relativan pojam koji zavisi od psiho-fizičkih sposobnosti svakog pojedinca ponaosob, pri čemu je, relevantnim propisima, predviđeno pravo zaposlenog na naknadu troškova za dolazak i odlazak sa rada kada zaposleni nema mogućnost da koristi javni prevoz, što je ovde slučaj, imajući u vidu da na konkretnoj relaciji nema organizovanog javnog prevoza.

Pravilna je i odluka o troškovima postupka jer je doneta pravilnom primenom odredbe člana 153. stav 1. i člana 154. Zakona o parničnom postupku.

Iz navedenih razloga, Vrhovni sud je odluku kao u stavu prvom izreke doneo primenom odredbe člana 416. stav 1. Zakona o parničnom postupku.

Tužilac je uspeo u postupku po reviziji pa je tužena dužna da mu naknadi troškova tog postupka na osnovu odredbe čl.153. stav.1., 154. i 163. stav 2. Zakona o parničnom postupku. Troškovi priznati tužiocu predstavljaju izdatke koje je imao radi angažovanja punomoćnika, advokata, za sastav revizije od 18.000,00 dinara, primenom važeće Advokatske tarife. Troškove sudskih taksi tužiocu nisu priznati jer zahtev za naknadu tih troškova nije opredeljen.

Iz tih razloga, Vrhovni sud je odluku kao u stavu drugom izreke doneo primenom odredbe člana 165. stav 2. Zakona o parničnom postupku.

Predsednik veća – sudija

Gordana Komnenić,s.r.

Za tačnost otpravka

Upravitelj pisarnice

Marina Antonić