Rev 23292/2023 3.1.2.8.3; naknada materijalne štete

Republika Srbija
VRHOVNI SUD
Rev 23292/2023
04.10.2023. godina
Beograd

U IME NARODA

Vrhovni sud, u veću sastavljenom od sudija: Jelice Bojanić Kerkez, predsednika veća, Vesne Stanković i Radoslava Mađarov, članova veća, u parnici tužilje AA iz Londona, Velika Britanija, sa boravištem u ..., čiji je punomoćnik Bojan Fajgelj, advokat iz ..., protiv tužene Republike Srbije, čiji je zastupnik Državno pravobranilaštvo, radi činidbe i naknade štete, odlučujući o reviziji tužilje izjavljenoj protiv presude Apelacionog suda u Beogradu Gž 3758/22 od 07.04.2023. godine, u sednici veća održanoj 04.10.2023. godine, doneo je

P R E S U D U

ODBIJA SE, kao neosnovana, revizija tužilje izjavljena protiv presude Apelacionog suda u Beogradu Gž 3758/22 od 07.04.2023. godine.

O b r a z l o ž e nj e

Presudom Višeg suda u Beogradu P 2719/20 od 19.05.2022. godine, stavom prvim izreke, odbijen je tužbeni zahtev tužilje kojim je tražila da se tužena obaveže da joj vrati automobil marke „HUMMER“ registarskog broja ..., koji se nalazi na parkingu JKP ''Parking servis''. Stavom drugim izreke, odbačena je tužba tužilje u delu kojim je tražila da se tužena obaveže da joj isplati naknadu po nalazu i mišljenju sudskog veštaka mašinske struke i iznos ležarine po nalazu sudskog veštaka finansijske struke, sa zakonskom zateznom kamatom od podnošenja tužbe do isplate. Stavom trećim izreke, odbačena je kao nedozvoljena tužba tužilje u delu kojim je postavila alternativni tužbeni zahtev kojim je tražila da se tužena obaveže da joj na ime naknade štete za vrednost polovnog oduzetog automobila marke „HUMMER“ registarskog broja ... isplati dvostruku protivvrednost po najvišem kursu NBS na dan isplate, odnosno 41.000 evra sa zakonskom zateznom kamatom od podnošenja tužbe do isplate. Stavom četvrtim izreke, obavezana je tužilja da tuženoj na ime troškova parničnog postupka isplati 9.000,00 dinara.

Presudom Apelacionog suda u Beogradu Gž 3758/22 od 07.04.2023. godine, stavom prvim izreke, odbijena je žalba tužilje i potvrđena presuda Višeg suda u Beogradu P 2719/20 od 19.05.2022. godine u stavu prvom izreke. Stavom drugim izreke, ukinuta su rešenja sadržana u stavu drugom, trećem i četvrtom izreke prvostepene presude i u tom delu predmet vraćen prvostepenom sudu na ponovno suđenje.

Protiv pravnosnažne presude donete u drugom stepenu, tužilja je blagovremeno izjavila reviziju, pobijajući je u stavu prvom izreke, zbog bitnih povreda odredaba parničnog postupka i pogrešne primene materijalnog prava.

Ispitujući pobijanu presudu u smislu člana 408. ZPP („Službeni glasnik RS“ broj 72/11...10/23), Vrhovni sud je ocenio da je revizija tužilje neosnovana.

U postupku nije učinjena bitna povreda odredaba parničnog postupka iz člana 374. stav 2. tačka 2. Zakona o parničnom postupku, na koju Vrhovni sud pazi po službenoj dužnosti, a nema bitne povrede odredaba parničnog postupka iz člana 374. stav 1. u vezi sa članom 372. istog zakona, na koju revizija ukazuje, jer je drugostepeni sud cenio sve okolnosti konkretnog slučaja i pravilno zaključio da tužilja nije učinila verovatnim da bez svoje krivice nije mogla pre zaključenja glavne rasprave da dostavi i predloži dokaze na okolnost vlasništva predmetnog automobila. Zbog navedenog, drugostepeni sud je odlučio o žalbi tako što je prihvatio činjenično stanje utvrđeno prvostepenom presudom i za donetu odluku izneo pravilne razloge, u odnosu na koje revizija nije osnovana. Navodi revizije u vezi sa utvrđenim činjenicama nisu od značaja, imajući u vidu da je članom 407. stav 2. ZPP propisano da revizija ne može da se izjavi zbog pogrešno i nepotpuno utvrđenog činjeničnog stanja.

Prema utvrđenom činjeničnom stanju, tužilja se prema Uverenju o registraciji vozila Velike Britanije od 16.01.2014. godine, kod Agencije za registrovanje vozača i vozila, Izvršne agencije Ministarstva za saobraćaj Velike Britanije, vodi kao registrovani korisnik vozila marke „HUMMER“ registarskih oznaka ... . Prema navedenom dokumentu tužilja je samo odgovorna za registraciju i oporezivanje vozila. U rubrici S.4s navedenog uverenja navedeno je da isti ne predstavlja dokaz o vlasništvu. Sin tužilje, BB, navedenim vozilom izazvao je saobraćajnu nezgodu, te je predmetni automobil od njega oduzet u krivičnom postupku koji se vodi pred Prvim osnovnim sudom u Beogradu, kao sredstvo izvršenja krivičnog dela i prevezen na parking prostor JKP ''Staro sajmište'' u Beogradu, gde se i dalje nalazi.

Imajući u vidu ovako utvrđeno činjenično stanje, prvostepeni sud je primenom odredbi člana 154. i 155. Zakona o obligacionim odnosima, u vezi sa članom 37. Zakona o osnovama svojinskopravnih odnosa, odbio tužbeni zahtev za vraćanje predmetnog automobila, iz razloga što tužilja nije dokazala svoju aktivnu legitimaciju, odnosno da je vlasnik predmetnog automobila.

Odlučujući o žalbi tužilje, drugostepeni sud je prvostepenu presudu potvrdio u delu odluke o zahtevu za vraćanje automobila tužilji, dok je u ukinuo u preostalom delu i predmet u tom delu vratio prvostepenom sudu na ponovno odlučivanje.

Članom 37. stav 1. Zakona o osnovama svojinskopravnih odnosa („Službeni list SFRJ“, broj 6/80...„Službeni glasnik RS“, broj 115/05) propisano je da vlasnik može tužbom zahtevati od držaoca povraćaj individualno određene stvari (stav 1). Vlasnik mora dokazati da na stvari čiji povraćaj traži ima pravo svojine, kao i da se stvar nalazi u faktičkoj vlasti tuženog (stav 2).

Po oceni Vrhovnog suda, neosnovano se revizijom ukazuje da je zaključak nižestepenih sudova u delu odluke za povraćaj stvari zasnovan na pogrešnoj primeni materijalnog prava.

Naime, tužilac je dužan, u smislu člana 37. Zakona o osnovama svojinsko- pravnih odnosa, da dokaže da je vlasnik stvari čiji povraćaj traži i da tužena neosnovano drži stvari čiji se povraćaj traži. Teret dokazivanja ovih odlučnih činjenica je na tužiocu.

Kod utvrđenog da je tužilja na okolnost vlasništa u toku postupka dostavila samo Uverenje o registraciji vozila Velike Britanije, u kom je izričito navedeno da isto ne predstavlja dokument o vlasništvu i da je tužilja samo registrovani korisnik predmetnog vozila, odnosno lice odgovornao za njegovu registraciju i oporezivanje, to su pravilno nižestepeni sudovi zaključili da tužilja nije aktivno legitimisana za podnošenje reivindikacione tužbe u smislu člana 37. ZOSPO, jer nije dokazala da je vlasnik predmetnog vozila, zbog čega je njen tužbeni zahtev za povraćaj vozila neosnovan.

Prilikom donošenja odluke ovaj sud je cenio i ostale revizijske navode, ali je ocenio da su isti bez uticaja na drugačiju odluku suda, jer su u pitanju navodi koji su isticani u žalbi protiv prvostepene presude, koje navode je drugostepeni sud pravilno ocenio kao neosnovane i za tu ocenu dao jasne i dovoljne razloge, koje ovaj sud u svemu prihvata. Između ostalog, revizijom se osporava pravilnost utvrđenog činjeničnog stanja i stavalja primedbe na ocenu dokaza, zbog kojih se revizija ne može izjaviti, prema članu 407. stav 2. ZPP.

Prilikom donošenja odluke, ovaj sud je imao u vidu da je u stavu prvom izreke drugostepene presude navedeno da je odbijena žalba tuženog umesto žalba tužilje, ali kako se radi o očiglednim greškama u pisanju, koje drugostepeni sud može ispraviti u skladu sa odredbama člana 362. Zakona o parničnom postupku, to navedene greške nisu uticale na pravilnost i zakonitost odluke.

Predsednik veća – sudija

Jelica Bojanić Kerkez, s.r.

Za tačnost otpravka

Zamenik upravitelja pisarnice

Milanka Ranković