Republika Srbija
VRHOVNI SUD
Rev 25827/2023
17.01.2024. godina
Beograd
Vrhovni sud, u veću sastavljenom od sudija: Jelice Bojanić Kerkez, predsednika veća, Vesne Stanković, Radoslave Mađarov, Branke Dražić i Dragane Boljević, članova veća, u parnici tužioca AA iz ..., čiji je punomoćnik Dalibor Radović, advokat iz ..., protiv tuženog „Generali Osiguranje Srbija“ ADO Beograd, čiji je punomoćnik Mirna Rakić Domazetović, advokat iz ..., radi naknade nematerijalne štete, odlučujući o reviziji tuženog izjavljenoj protiv presude Apelacionog suda u Novom Sadu Gž 1713/23 od 15.06.2023. godine, u sednici održanoj dana 17.01.2024. godine, doneo je
R E Š E NJ E
NE DOZVOLJAVA SE odlučivanje o reviziji tuženog izjavljenoj protiv presude Apelacionog suda u Novom Sadu Gž 1713/23 od 15.06.2023. godine, kao izuzetno dozvoljenoj.
ODBACUJE SE, kao nedozvoljena, revizija tuženog izjavljena protiv presude Apelacionog suda u Novom Sadu Gž 1713/23 od 15.06.2023. godine
O b r a z l o ž e nj e
Presudom Osnovnog suda u Vrbasu P 619/20 od 09.03.2023. godine, stavom prvim i drugim izreke, delimično je usvojen tužbeni zahtev i obavezan tuženi da tužiocu na ime naknade nematerijalne štete isplati ukupan iznos od 440.000,00 dinara i to za pretrpljeni strah iznos od 120.000,00 dinara, za pretrpljene fizičke bolove iznos od 120.000,00 dinara i za duševne bolove zbog umanjenja životne aktivnosti iznos od 200.000,00 dinara, sve sa zakonskom zateznom kamatom od 09.03.2023. godine do isplate. Stavom trećim izreke, odbijen je tužbeni zahtev na ime naknade nematerijalne štete preko ukupno dosuđenog iznosa od 440.000,00 dinara do ukupno traženog iznosa od 460.000,00 dinara, i to preko dosuđenog iznosa od 120.000,00 dinara do traženog iznosa od 140.000,00 dinara za pretrpljene fizičke bolove. Stavom četvrtim izrekenj, obavezan je tuženi da tužiocu na ime sastava prijave od strane advokata isplati iznos od 6.000,00 dinara sa zakonskom zateznom kamatom od 09.03.2023. godine do isplate. Stavom petim izreke, odbijen je tužbeni zahtev na ime sastava prijave od strane advokata preko dosuđenog iznosa od 6.000,00 dinara, do traženog iznosa od 9.000,00 dinara, sa pripadajućom zakonskom kamatom. Stavom šestim izreke, obavezan je tuženi da tužiocu naknadi troškove parničnog postupka u iznosu od 106.040,00 dinara sa zakonskom zateznom kamatom od izvršnosti do isplate.
Dopunskom presudom Osnovnog suda u Vrbasu P 619/20 od 28.04.2023. godine, obavezan je tuženi da tužiocu naknadi troškove medicinskog veštačenja u iznosu od 32.000,00 dinara sa zakonskom zateznom kamatom od izvršnosti do isplate.
Presudom Apelacionog suda u Novom Sadu Gž 1713/23 od 15.06.2023. godine, stavom prvim izreke, preinačena je prvostepena presuda tako što je odbijen tužbeni zahtev za isplatu zakonske zatezne kamate, na dosuđeni iznos od 6.000,00 dinara iz stava četvrtog izreke, za period od 09.03.2023. godine do izvršnosti presude, dok je u preostalom usvajajućem delu prvostepena presuda potvrđena. Stavom drugim izreke, potvrđena je dopunska presuda Osnovnog suda u Vrbasu P 619/20 od 28.04.2023. godine. Stavom trećim izreke, odbijen je zahtev tužene za naknadu troškova žalbenog postupka.
Protiv navedene pravnosnažne presude donete u drugom stepenu, reviziju je blagovremeno izjavio tuženi zbog pogrešne primene materijalnog prava, pozivajući se na odredbu člana 404. Zakona o parničnom postupku („Službeni glasnik RS“ br. 72/11...10/23, u daljem tekstu: ZPP).
Prema odredbi člana 404. stav 1. ZPP revizija je izuzetno dozvoljena zbog pogrešne primene materijalnog prava i protiv drugostepene presude koja ne bi mogla da se pobija revizijom, ako je po oceni Vrhovnog suda potrebno da se razmotre pravna pitanja od opšteg interesa ili pravna pitanja u interesu ravnopravnosti građana, radi ujednačavanja sudske prakse, kao i ako je potrebno novo tumačenje prava (posebna revizija).
Pravnosnažnom presudom odlučeno je o tužbenom zahtevu za naknadu nematerijalne štete zbog pretpljenih fizičkih bolova, straha i umanjenja životne aktivnosti, tako što je isti usvojen, u činjeničnoj situaciji da je tužilac zadobio teške telesne povrede dana ...2019. godine u saobraćajnoj nezgodi u kojoj su učestvovali putničko vozilo marke „Hyundai“, kojim je upravljala BB i koje je bilo osigurano kod tuženog i putničko vozilo marke „Opel“, kojim je upravljao tužilac, i da je zbog ovog događaja BB osuđena pravnosnažnom krivičnom presudom Osnovnog suda u Vrbasu K 308/20 od 29.10.2020. godine zbog krivičnog dela teško delo protiv bezbednosti javnog saobraćaja iz čl. 297. st. 3. KZ u vezi krivičnog dela ugrožavanje saobraćaja iz čl. 289. st . 3 u vezi st. 1. KZ. Drugostepeni sud je ocenio da tuženi odgovara za nematerijanu štetu koju je tužilac pretrpeo usled predmetnog štetnog događaja, na osnovu odredbi člana 178. st 1., 940. i 941 st. 1., u vezi članova 154. i 155. Zakona o obligacionim odnosima.
Imajući u vidu razloge na kojima su zasnovane presude nižestepenih sudova, navode iznete u reviziji, i da je pravilnom primenom materijalnog prava odlučeno o osnovanosti tužbenog zahteva prema utvrđenom činjeničnom stanju koje se u postupku po reviziji ne može osporavati, po oceni Vrhovnog suda u konkretnom slučaju nisu ispunjeni uslovi da se prihvati odlučivanje o reviziji kao izuzetno dozvoljenoj. Po oceni ovog suda, u konkretnom slučaju ne postoji potreba za razmatranjem pravnih pitanja od opšteg interesa ili u interesu ravnopravnosti građana, kao ni potreba ujednačavanja sudske prakse ili novog tumačenje prava. Revizijskim navodima kojima se ukazuje na nalaz i mišljenje sudskog veštaka u pogledu osnova odgovornosti tuženog, zapravo se osporava ocena izvedenih dokaza i utvrđeno činjenično stanje, što ne predstavlja razlog za odlučivanje o posebnoj reviziji primenom odredbe člana 404. stav 1. ZPP.
Kako na osnovu iznetog proizlazi da u konkretnom slučaju nisu ispunjeni uslovi iz člana 404. stava 1. ZPP, Vrhovni sud je odlučio kao u stavu prvom izreke.
Ispitujući dozvoljenost revizije u smislu člana 410. stav 2. tačka 5. ZPP, Vrhovni sud je ocenio da revizija nije dozvoljena.
Odredbom člana 403. stav 3. Zakona o parničnom postupku, propisano je da revizija nije dozvoljena u imovinskopravnim sporovima ako vrednost predmeta spora pobijenog dela ne prelazi dinarsku protivvrednost 40.000 evra po srednjem kursu Narodne banke Srbije na dan podnošenja tužbe.
Tužba radi naknade štete podneta je 09.04.2020. godine, a vrednost predmeta spora iznosi 469.000,00 dinara.
Imajući u vidu da se u ovoj pravnoj stvari radi o imovinskopravnom sporu u kome vrednost pobijanog dela predmeta spora očigledno ne prelazi dinarsku protivvrednost od 40.000 evra po srednjem kursu Narodne banke Srbije na dan podnošenja tužbe, to revizija tužene nije dozvoljena.
Na osnovu člana 413. Zakona o parničnom postupku, odlučeno je kao u drugom stavu izreke.
Predsednik veća - sudija
Jelica Bojanić Kerkez, s.r.
Za tačnost otpravka
Zamenik upravitelja pisarnice
Milanka Ranković