Rev 3302/2019 3.1.2.8.3 šteta

Republika Srbija
VRHOVNI KASACIONI SUD
Rev 3302/2019
18.06.2020. godina
Beograd

U IME NARODA

Vrhovni kasacioni sud, u veću sastavljenom od sudija: dr Dragiše B. Slijepčevića, predsednika veća, Jasmine Stamenković i dr Ilije Zindovića, članova veća, u pravnoj stvari tužilje AA iz ..., čiji je punomoćnik Radisav Maravić, advokat iz ..., protiv tuženog Grada Smedereva, koga zastupa Pravobranilac grada Smedereva, radi naknade štete, odlučujući o reviziji tužilje izjavljenoj protiv presude Apelacionog suda u Beogradu Gž 3766/18 od 01.02.2019. godine, u sednici održanoj 18.06.2020. godine, doneo je

P R E S U D U

USVAJA SE revizija tužilje i PREINAČUJE presuda Apelacionog suda u Beogradu Gž 3766/18 od 01.02.2019. godine, tako što se ODBIJA kao neosnovana žalba tuženog i potvrđuje presuda Osnovnog suda u Smederevu P 522/2017 od 02.02.2018. godine u stavu prvom i trećem izreke.

OBAVEZUJE SE tuženi da tužilji na ime troškova revizijskog postupka isplati iznos od 18.000,00 dinara u roku od 15 dana od dana prijema presude.

O b r a z l o ž e nj e

Presudom Osnovnog suda u Smederevu P 522/2017 od 02.02.2018. godine, stavom prvim izreke, delimično je usvojen tužbeni zahtev tužilje, pa je obavezan tuženi da joj isplati na ime inflatorne štete iznos od 678.000,00 dinara sa zakonskom zateznom kamatom od 02.02.2018. godine do isplate u roku od 15 dana. Stavom drugim izreke, preko iznosa dosuđenog prethodnim stavom izreke, pa do traženog iznosa od 1.017.000,00 dinara za razliku od 339.000,00 dinara sa zakonskom zateznom kamatom na navedeni iznos razlike a počev od 07.11.2011. godine do isplate, kao i tužbeni zahtev za zakonsku zateznu kamatu na iznos dosuđen stavom 1. izreke, te presude, a počev od 07.11.2011. godine kao dana veštačenja pa do 02.08.2018. godine kao dana presuđenja tužbeni zahtev je odbijen kao neosnovan. Stavom trećim izreke, obavezan je tuženi da tužilji na ime naknade troškova postupka isplati 197.880,00 dinara u roku od 15 dana.

Presudom Apelacionog suda u Beogradu Gž 3766/18 od 01.02.2019. godine, stavom prvim izreke, preinačena je presuda Osnovnog suda u Smederevu P 522/2017 od 02.02.2018. godine u stavovima prvom i trećem izreke, tako što je odbijen kao neosnovan tužbeni zahtev tužilje da se obaveže tuženi da joj na ime inflatorne štete isplati iznos od 678.000,00 dinara sa zakonskom zateznom kamatom počev od 02.02.2018. godine pa do isplate i odlučeno da svaka strana snosi svoje troškove postupka.

Protiv pravnosnažne presude donesene u drugom stepenu, tužilja je blagovremeno izjavila reviziju zbog bitne povrede odredaba parničnog postupka, pogrešno utvrđenog činjeničnog stanja i pogrešne primene materijalnog prava.

Vrhovni kasacioni sud je ispitao pobijanu presudu u smislu člana 408. u vezi člana 403. stav 2. tačka 2. Zakona o parničnom postupku (''Službeni glasnik RS'' br. 72/11...55/14) i utvrdio da je revizija tužilje osnovana.

U postupku nije učinjena bitna povreda odredaba parničnog postupka iz člana 374. stav 2. tačka 2. ZPP, na koju revizijski sud pazi po službenoj dužnosti.

Prema utvrđenom činjeničnom stanju, pravnosnažnom presudom Opštinskog suda u Smederevu P 363/90 obavezana je Opština Smederevo (čiji je sledbenik ovde tuženi Grad Smederevo) da sada pok. BB, suprugu tužilje čiji je ona naslednik, isplati iznos od 53,00 dinara sa zakonskom zateznom kamatom od 27.09.1985. godine, pa do isplate. Kako tuženi nije postupio po naznačenoj pravnosnažnoj presudi rešenjem Opštinskog suda u Smederevu I 297/99 od 02.03.1999. godine određeno je izvršenje po predlogu poverioca sada pok. BB, a na osnovu naznačene presude. Međutim, dužnik Opština Smederevo je izjavila prigovor zbog čega je upućena na parnicu radi utvrđenja da je izvršenje po tom rešenju nedopušteno. Pravnosnažnom presudom Opštinskog suda u Smederevu P 1302/99 od 26.11.2001. godine odbijen je tužbeni zahtev Opštine Smederevo da je rešenje o izvršenju nedopušteno zbog čega je sada pok. BB tražio nastavak izvršnog postupka. U nastavku izvršnog postupka Odsek za prinudnu naplatu NB Srbije je sudu vratio rešenje o izvršenju zbog nepostojanja podataka pre uvođenja novog dinara u januaru 1994. godine, zbog čega je bilo naloženo sada pok. BB da uplati određeni iznos na ime veštačenja. Tokom prvostepenog postupka izveden je dokaz veštačenjem preko veštaka finansijske struke, ali je utvrđeno da je dosuđeni iznos po pravnosnažnoj presudi P 363/90 od 11.06.1992. godine obezvređen. Na dan 24.01.1994. godine naznačeni iznos od 53,00 dinara zajedno sa obračunatom kamatom je izneo 0,006 novih dinara, a kada se obračunala kamata na taj iznos od 24.01.1994. godine do dana veštačenja, dobio se iznos od 0,01 dinar. Pri takvoj situaciji prvostepeni sud je obavio dodatno veštačenje, a na okolnost utvrđivanja visine koju bi trebao da plati tuženi tužilji putem metodologije, tako što je utvrđena vrednost kombajna na dan veštačenja prema vrednosti predmetnog kombaja marke ''...'' – tržišna cena sa svim karakteristikama navedenim u pravnosnažnoj presudi P 363/90, pa je utvrđeno da toj vrednosti odgovara iznos od 678.000,00 dinara na dan presuđenja. Polazeći od člana 155. i člana 278. stav 2. Zakona o obligacionim odnosima, prvostepeni sud je usvojio tužbeni zahtev tužilje i obavezao tuženog na plaćanje iznosa od 678.000,00 dinara sa kamatom od dana presuđenja.

Drugostepeni sud nije prihvatio ovakvo stanovište prvostepenog suda, pa je prvostepenu presudu preinačio i odbio tužbeni zahtev tužilje kao neosnovan, a iz sledećih razloga. Po stanovištu drugostepenog suda, tuženi ne može biti obavezan da isplati tržišnu vrednost pokretne stvari kada nije prethodno utvrđeno da je sada pok. BB zaista i platio u postupku nadmetanja tržišnu cenu stvari u trenutku kupovine na nadmetanju. Suprotan stav bio bi u suprotnosti sa načelom jednakih davanja, tj. suprotan članu 15. ZOO. Osim toga, drugostepeni sud smatra da stvar nije plaćena po stvarnoj tržišnoj ceni već je ta cena postignuta u postupku nadmetanja, što nije realna cena.

Po oceni Vrhovnog kasacionog suda, u toku nižestepenog postupka pravilno je utvrđeno činjenično stanje, ali je drugostepeni sud pogrešno primenio materijalno pravo kada je preinačio prvostepenu presudu i tužbeni zahtev odbio kao neosnovan. Naime, očigledno da se u konkretnom slučaju radi o naknadi tzv. inflatorne štete na koju tužilja ima pravo shodno odredbi člana 278. stav 2. ZOO. Izvedenim dokazima je utvrđeno da se putem revalorizacije i obračuna kamate ne može utvrditi koliko bi izneo sada, ranije dosuđeni iznos od 53,00 dinara, po presudi P 363/90 od 11.06.1992. godine. Prvostepeni sud je pravilno primenio metodologiju obračuna iznosa štete tako što je visinu te štete utvrdio putem veštačenja prema cenama u momentu veštačenja odnosno presuđenja sa stanjem kombajna u momentu kada je isti kupljen od pravnog prethodnika tužilje u postupku javne licitacije. Ta metodologija je jedino i pravilna jer ista odražava pravu visinu štete koju bi tužilja mogla dobiti a sve u smislu realizacije naplate potraživanja po presudi P 363/90 od 11.06.1992. godine. Stoga je pravilan zaključak prvostepenog suda da tužilji pripada naznačeni iznos koji je tuženi dužan da isplati.

S obzirom na navedeno, drugostepena presuda je preinačena, odbijena žalba tuženog i potvrđena prvostepena presuda u skladu sa članom 416. stav 1. ZPP.

Odluka o troškovima revizijskog postupka doneta je u skladu sa čl. 153. i 165. ZPP, prema važećoj advokatskoj tarifi, a koji iznos je revizijom i opredeljen.

Predsednik veća sudija

dr Dragiša B. Slijepčević,s.r.

Za tačnost otpravka

Upravitelj pisarnice

Marina Antonić