Rev 3952/2018 3.1.2.3.11 tumačenje ugovora

Republika Srbija
VRHOVNI KASACIONI SUD
Rev 3952/2018
03.07.2019. godina
Beograd

Vrhovni kasacioni sud, u veću sastavljenom od sudija: Predraga Trifunovića, predsednika veća, Zvezdane Lutovac i Jelene Borovac, članova veća, u parnici tužioca AA iz ..., koga zastupa punomoćnik Dragutin Ilić, advokat iz ..., protiv tuženog BB iz ..., koga zastupa punomoćnik Nada Opačić, advokat iz ..., radi raskida ugovora, vrednost spora 45.000 evra u dinarskoj protivvrednosti, odlučujući o reviziji tužioca izjavljenoj protiv presude Apelacionog suda u Beogradu Gž 5697/17 od 16.03.2018. godine, u sednici veća održanoj 03.07.2019. godine, doneo je

R E Š E NJ E

UKIDAJU SE presuda Apelacionog suda u Beogradu Gž 5697/17 od 16.03.2018. godine i presuda Prvog osnovnog suda u Beogradu P 24173/16 od 17.03.2017. godine i predmet vraća prvostepenom sudu na ponovno suđenje.

O b r a z l o ž e nj e

Presudom Prvog osnovnog suda u Beogradu P 24173/16 od 17.03.2017. godine, odbijen je kao neosnovan tužbeni zahtev tužioca kojim je tražio utvrđenje da je raskinut ugovor o prodaji u izgradnji od 05.08.2010. godine i da se tuženi obaveže da mu na ime vraćanja cene isplati 45.000 evra u dinarskoj protivvrednosti sa pripadajućom kamatom počev od 01.01.2011. godine. Tužilac je obavezan da tuženom na ime troškova isplati 176.250,00 dinara.

Pobijanom drugostepenom presudom odbijena je kao neosnovana žalba tuženog i prvostepena presuda je potvrđena.

Protiv pravnosnažne drugostepene presude tužilac je blagovremeno izjavio reviziju zbog pogrešne primene materijalnog prava.

Vrhovni kasacioni sud je ispitao pobijanu presudu na osnovu člana 408. ZPP, pa je našao da je revizija osnovana.

U postupku nije učinjena bitna povreda odredaba parničnog postupka iz člana 374. stav 2. tačka 2. ZPP, na koju revizijski sud pazi po službenoj dužnosti.

Prema utvrđenom činjeničnom stanju, između stranaka i VV zaključen je ugovor o zajedničkoj gradnji stambene zgrade na kp. br. .../... KO ... dana 18.06.2008. godine. Treće lice - GG je bila nosilac prava korišćenja na zemljištu. Tuženi je u vreme zaključenja ugovora bio vlasnik građevinskog preduzeća. Između parničnih stranaka (tužioca i tuženog) zaključen je i ugovor o kupoprodaji stana u izgradnji dana 05.08.2010. godine u kome se konstatuje da je tužilac isplatio kupoprodajnu cenu u iznosu od 45.000 evra u dinarskoj protivvrednosti. Tuženi je započeo stambenu zgradu, ali je nije završio. Verujući iskazu tuženog prvostepeni sud je zaključio da je između stranaka zaključen prividni (simulovani) ugovor koji ne proizvodi pravno dejstvo i da se iza njega krije ugovor o obezbeđenju potraživanja (disimulovani pravni posao) koji takođe ne proizvodi pravno dejstvo, pa je tužbeni zahtev odbio smatrajući da se prividni ugovor ne može ni raskinuti.

Prihvatajući argumentaciju prvostepenog suda, drugostepeni sud smatra da ništave obaveze ne uživaju zaštitu i da se na osnovu spornog ugovora ne može tražiti ispunjenje, a ni raskid zbog čega ne mogu da nastupe pravne posledice raskida (vraćanje datog). Dalje drugostepeni sud navodi da je ''utvrđeno da cena po ugovoru nije unapred plaćena, pa nema uslova da se zahtev za isplatu novca raspravi po pravilima o vraćanju datog po ništavom ugovoru iz člana 104. stav 1. ZOO''.

Zbog pogrešne primene materijalnog prava činjenično stanje je nepotpuno utvrđeno, pa se za sada izloženo stanovište ne može prihvatiti kao pravilno.

Shvatanje o nemogućnosti raspravljanja pravnih posledica ništavosti ugovora po članu 104. stav 1. ZOO je u direktnoj suprotnosti sa zakonom.

Naime, jedna od tri posledice (solucije) utvrđenja ništavosti ugovora (član 104. ZOO) je vraćanje u pređašnje stanje (u praksi najčešće). Ako je ugovor ništav zbog sadržine pravila o prividnim ugovorima iz člana 66. ZOO, pravna posledica ništavosti može biti vraćanje datog. Tužilac je po tom ugovoru nesporno isplatio 45.000 evra, a stambeni objekat kao predmet ugovora o zajedničkoj gradnji ne nalazi se u njegovoj državini (niti deo objekta).

Do zaključenja glavne rasprave tuženi nije dokazao da je zaključeni ugovor o prodaji za koji prvostepeni sud utvrđuje da je prividan, po svoj sadržini ili cilju protivan prinudnim propisima, javnom poretku ili dobrim običajima da bi bili ispunjeni uslovi za odbijanje vraćanja cene tužiocu kao nesavesnoj strani (član 104. stav 2. ZOO). Tužilac bi imao pravo na vraćanje cene i po pravilima o sticanju bez osnova jer se osnov pravnog posla nije ostvario (član 210. stav 1. ZOO).

Imajući u vidu da je između stranaka zaključen ugovor o zajedničkoj gradnji i da je tužilac nesporno isplatio 45.000 evra bilo je nužno raspraviti da li ta suma predstavlja učešće (udeo) tužioca u zajedničkoj izgradnji stambenog objekta ili ne. Naime, iz iskaza tuženog saslušanog kao stranke proizilazi da je on izvodio pripremne radove, pribavljao potrebnu dokumentaciju, sačinio glavni idejni projekat u skladu sa važećim urbanističko-tehničkim uslovima, a da je tužilac zbog nedostataka novčanih sredstava na strani tuženih uložio 45.000 evra. Takođe je bilo nužno utvrditi da li se nezavršeni stambeno-poslovni objekat nalazi u državini tuženog ili u državini ranijeg korisnika zemljišta, kao i zbog čega objekat nije završen (da li krivicom tuženog ili zbog nemogućnosti završetka - odluke organa uprave koja je sprečila dalje izvođenje radova. Ako je objekat ostao nezavršen usled radnji i ponašanja tuženog (njegovom isključivom krivicom) i ako se utvrdi da je prava volja stranaka prilikom isplate sume od 45.000 evra bila učešće tužioca u zajedničkoj izgradnji onda bi tuženi bio u obavezi da tu sumu vrati. Ako postoji i doprinos tužioca primenila bi se pravila i o podeljenoj odgovornosti (član 192. ZOO). U suprotnom pravni odnos bi se mogao raspravljati i po članu 137. ZOO (prestanak ugovora zbog nemogućnosti ispunjenja).

Na osnovu člana 416. stav 2. ZPP odlučeno je kao u izreci.

Predsednik veća sudija

Predrag Trifunović,s.r.

Za tačnost otpravka

Upravitelj pisarnice

Marina Antonić