Rev 4812/2020 3.1.3.9; nevažnost zaveštanja

Republika Srbija
VRHOVNI KASACIONI SUD
Rev 4812/2020
11.03.2021. godina
Beograd

Vrhovni kasacioni sud, u veću sastavljenom od sudija: Branislava Bosiljkovića, predsednika veća, Branke Dražić i Danijele Nikolić, članova veća, u parnici tužilaca AA i BB oboje iz ..., čiji je punomoćnik Obrad Popovac advokat iz ..., protiv tuženog VV iz ..., čiji je punomoćnik Slavica Janjić advokat iz ..., radi utvrđenja, odlučujući o reviziji tužilaca izjavljenoj protiv presude Apelacionog suda u Beogradu Gž 3326/2019 od 06.06.2019. godine, u sednici veća održanoj dana 11.03.2021. godine, doneo je

R E Š E NJ E

UKIDAJU SE presuda Apelacionog suda u Beogradu Gž 3326/2019 od 06.06.2019. godine i presuda Prvog osnovnog suda u Beogradu P 25995/11 od 11.12.2018. godine koja je ispravljena rešenjem tog suda P 25995/11 od 30.01.2019. godine, i predmet VRAĆA prvostepenom sudu na ponovno suđenje.

O b r a z l o ž e nj e

Presudom Prvog osnovnog suda u Beogradu P 25995/11 od 11.12.2018. godine koja je ispravljena rešenjem tog suda P 25995/11 od 30.01.2019. godine, stavom prvim izreke, odbijen je tužbeni zahtev kojim su tužioci tražili da se utvrdi da je ništavo zaveštanje proglašeno dana 25.12.2008. godine u ostavinskom postupku pred Trećim opštinskim sudom u Beogradu O. ../08, što bi tuženi bio dužan da prizna i trpi. Stavom drugim izreke, obavezani su tužioci nadoknade tuženom troškove parničnog postupka u ukupnom iznosu od 1.236.000,00 dinara u roku od 15 dana od dana prijema pisanog prepisa presude pod pretnjom prinudnog izvršenja.

Presudom Apelacionog suda u Beogradu Gž 3326/2019 od 06.06.2019. godine, stavom prvim izreke, odbijena je kao neosnovana žalba tužilaca i potvrđena presuda Prvog osnovnog suda u Beogradu P 25995/11 od 11.12.2018. godine, ispravljena rešenjem istog suda P 25995/11 od 30.01.2019. godine. Stavom drugim izreke, odbijen je zahtev tužilaca za naknadu troškova drugostepenog postupka.

Protiv pravnosnažne presude donete u drugom stepenu tužioci su blagovremeno izjavili reviziju zbog bitne povrede odredaba parničnog postupka i pogrešne primene materijalnog prava.

Odlučujući o izjavljenoj reviziji, na osnovu člana 399. Zakona o parničnom postupku („Službeni glasnik Republike Srbije“, broj 125/04 i 111/09 - ZPP) koji se u ovom postupku primenjuje na osnovu člana 506. stav 1. Zakona o parničnom postupku („Službeni glasnik Republike Srbije“, broj 72/11), Vrhovni kasacioni sud je našao da je revizija tužilaca osnovana.

Tužioci su podnetom tužbom tražili utvrđenje ništavosti svojeručnog zaveštanja pokojne GG od 09.07.2004. godine, kao falsifikovanog zaveštanja.

Nižestepeni sudovi su odbili tužbeni zahtev jer su na osnovu nalaza i mišljenja Zavoda za sudska veštačenja AD iz Novog Sada - veštaka Branka Došena i Miloša Ivkovića, koje je označeni Zavod angažovao za obavljanje određenog veštačenja, utvrdili da je sporno zaveštanje napisala i potpisala sada pokojna GG.

Drugostepeni sud je odbio žalbu tužilaca i žalbene navode da je veštačenje obavilo pravno lice koje nije registrovano za grafoskopsko-grafološko veštačenje, ocenio kao neosnovane sa stanovišta odredbi Zakona o sudskim veštacima. Po shvatanju tog suda, navedenim zakonom propisano je da veštačenje obavljaju fizička i pravna lica koja ispunjavaju uslove predviđene tim zakonom, državni organi u okviru kojih se može obaviti veštačenje, kao i naučne i stručne ustanove (član 3. stav 1), te da pravno lice može obavljati veštačenja ako je upisano u registar nadležnog organa za delatnost veštačenja u odgovarajućoj oblasti i da su u tom pravnom licu zaposlena lica koja su upisana u registar veštaka, koja mogu obavljati poslove veštačenja u ime pravnog lica (član 10).

U konkretnom slučaju, po nalaženju drugostepenog suda, Zavod za sudska veštačenja AD iz Novog Sada registrovan je kod Agencije za privredne registre za poslove veštačenja, a veštaci Branko Došen i Miloš Ivković se nalaze u registru sudskih veštaka iz oblasti grafoskopije - uža specijalnost rukopisi i potpisi, i traseologija. Prema podacima sa internet stranice, označeno pravno lice je specijalizovano za ekonomska, poljoprivredna, građevinska i mašinska veštačenja, kao i za veštačenja iz drugih oblasti, i to medicine, tehnologije, hemije, grafologije, grafoskopije i drugog.

Po nalaženju Vrhovnog kasacionog suda, osnovano tužioci u reviziji ukazuju da se veštačenje koje su obavili veštaci Branko Došen i Miloš Ivković u smislu Zakona o sudskim veštacima ne može smatrati veštačenjem izvršenim od strane pravnog lica - Zavoda za veštačenje AD iz Novog Sada.

Naime, iz sadržine člana 9. navedenog zakona može se zaključiti da poslove veštačenja u ime pravnog lica može obaviti fizičko lice samo ako je zaposleno kod tog pravnog lica. Pod „zaposlenim licem“ smatra se ono koje sa pravnim licem kao poslodavcem ima zaključen ugovor o radu na neodređeno ili određeno vreme u skladu sa propisima u radu, i koje je kao takvo prijavljeno nadležnim organizacijama obaveznog socijalnog osiguranja. Sledstveno tome, ako je pravno lice određeno u ovom predmetu da obavi veštačenje, izvršenje tog posla poverilo fizičkim licima po osnovu ugovora o delu, onda su veštačenje koje su ta fizička lica obavila ne može smatrati veštačenjem izvršenim od strane pravnog lica, nego samo veštačenjem tih fizičkih lica ako ispunjavaju uslove iz članova 6. i 8. Zakona o sudskim veštacima.

Iz navedenih razloga, nižestepene presude su morale biti ukinute i predmet vraćen prvostepenom sudu na ponovno suđenje.

U ponovljenom suđenju prvostepeni sud će veštačenje koje su obavili veštaci Branko Došen i Miloš Ivković smatrati veštačenjem fizičkih lica, ukoliko prethodno razjasni činjenicu njihovog upisa u registar sudskih veštaka koje vodi Ministarstvo pravde, i od njih zatražiti mišljenje o autentičnosti rukopisa spornog zaveštanja i potpisa na njemu upoređivanjem sa ćiriličnim potpisom sada pokojne GG na dopuni zaveštanja sačinjenoj 07.07.2006. godine u formi pismenog zaveštanja pred svedocima. To je neophodno radi pouzdanog utvrđenja sporne činjenice da li je ostavilja svojom rukom napisala i potpisala zaveštanje od 09.07.2004. godine, bitne za zaključak o njegovoj autentičnosti, s`obzirom da je mišljenje veštaka o toj činjenici za sada zasnovano na posredan način - upoređivanjem određenih slova iz nespornih latiničnih potpisa ostavilje na određenim ispravama (overenim punomoćjima od 07.05.1991. godine i 16.07.1998. godine; ugovoru o doživotnom izdržavanju od 04.10.2002. godine i kartonu o izdavanju lične karte od 05.02.1990. godine) sa identičnim slovima ćiriličnog pisma kojim je napisan tekst - deset recepata za kolače (neutvrđenog vremena nastanka), a zatim daljem upoređivanjem tog rukopisa sa rukopisom na osporenom zaveštanju. Ovakvo dodatno mišljenje, pošto prethodno saslušanjem svedoka pismenog zaveštanja od 09.07.2004. godine (dokaz predložen tokom postupka) bude utvrđeno da je isto svojeručno potpisala sada pokojna GG, nužno je i sa razloga što je između nespornih latiničnih potpisa, odnosno korišćenog ćiriličnog teksta i spornog zaveštanja protekao duži vremenski period u kojem je zaveštalac imala i moždani udar (praćen desnom stranom hemiparezom), koji je i po mišljenju veštaka mogao uticati na kvalitet rukopisa kojim je to zaveštanje napisano usled oslabljene kontrole pokreta ruke.

Ukinuta je i odluka o troškovima postupka zato što zavisi od konačnog ishoda spora.

Shodno izloženom, na osnovu člana 407. stav 2. ZPP, odlučeno je kao u izreci.

Predsednik veća - sudija

Branislav Bosiljković, s.r.

Za tačnost otpravka

Upravitelj pisarnice

Marina Antonić