Rev 706/2021 3.1.2.8.3

Republika Srbija
VRHOVNI KASACIONI SUD
Rev 706/2021
20.10.2021. godina
Beograd

U IME NARODA

Vrhovni kasacioni sud, u veću sastavljenom od sudija: Jasminke Stanojević, predsednika veća, Biserke Živanović i Spomenke Zarić, članova veća, u parnici tužilaca AA, BB, VV, GG i DD, svi iz ..., čiji je punomoćnik Konstantin Rankov, advokat iz ..., protiv tuženih Republike Srbije, koju zastupa Državno pravobranilaštvo, Odeljenja u Zrenjaninu, radi isplate, odlučujući o reviziji tužilaca izjavljenoj protiv presude Apelacionog suda u Novom Sadu Gž 784/2020 od 16.06.2020. godine, u sednici veća od 20.10.2021. godine, doneo je

P R E S U D U

ODBIJA SE kao neosnovana revizija tužilaca izjavljena protiv presude Apelacionog suda u Novom Sadu Gž 784/2020 od 16.06.2020. godine.

O b r a z l o ž e nj e

Presudom Osnovnog suda u Zrenjaninu P 811/19 (2018) od 03.09.2019. godine, koja je ispravljena rešenjem od 20.12.2019. godine, stavom prvim izreke tužena je obavezana da tužiocima isplati iznose navedene izrekom sa zakonskom zateznom kamatom od dospelosti svakog iznosa do isplate, da im na dosuđene iznose plati doprinose penzijskog i invalidskog osiguranja za sporni period i da im naknadi troškove parničnog postupka u iznosu od 299.081,00 dinar sa zakonskom zateznom kamatom od izvršnosti presude do isplate.

Presudom Apelacionog suda u Novom Sadu Gž 784/2020 od 16.06.2020. godine stavom prvim izreke preinačena je prvostepena presuda tako što je obijen kao neosnovan tužbeni zahtev tužilaca da im tužena na ime naknade štete isplati tužiocu AA 149.476,53 dinara, BB 201,062,13 dinara, VV 775.092,31 dinar, GG 105.901,45 dinara i DD 3.065,63 dinara, sve sa zakonskom zateznom kamatom od 16.05.2002. godine do isplate, da za tužioce uplati doprinose penzijskog i invalidskog osiguranja za period od 01.01.1996. godine do 15.05.2002. godine i da im naknadi troškove parničnog postupka. Stavom drugim izreke tužioci su obavezani da tuženoj naknade troškove postupka u iznosu od 12.000,00 dinara.

Protiv drugostepene presude, tužioci su blagovremeno izjavili reviziju zbog bitne povrede odredaba parničnog postupka i pogrešne primene materijalnog prava.

Vrhovni kasacioni sud je ispitao pobijanu presudu u smislu čl. 408. i 403. stav 2. tačka 2. važećeg Zakona o parničnom postupku – ZPP, i utvrdio da revizija tužilaca nije osnovana.

U postupku nije učinjena bitna povreda odredaba parničnog postupka iz člana 374. stav 2. tačka 2. ZPP, na koju revizijski sud pazi po službenoj dužnosti, a revizijom se određeno ne ukazuje na bitnu povredu postupka učinjenu pred drugostepenim sudom, u smislu člana 374. stav 1. ZPP. Nema zakonskih uslova za odlučivanje o reviziji kao izuzetno dozvoljenoj, u smislu člana 404. stav 1. ZPP, budući da je revizija dozvoljena po osnovu člana 403. stav 2. tačka 2. ZPP.

Prema utvrđenom činjeničnom stanju, tužioci su bili radnici Kompanije Robna kuća „Beograd“ u Robnoj kući u Zrenjaninu, nad kojom je 15.02.2002. godine otvoren stečajni postupak zbog neisplaćenih zarada i neuplaćenih doprinosa obaveznog osiguranja za period od 1996. godine do 2001. godine. Tužioci su podneli tužbu protiv poslodavca u stečaju Trgovinskom sudu u Beogradu, koja je odbačena kao nedozvoljena rešenjem Trgovinskog suda u Beogradu od 06.10.2008. godine, iz razloga što nisu blagovremeno prijavili potraživanje prema stečajnom dužniku. Presudom Pž 9506/2008 od 04.06.2009. godine odbijena je žalba tužilaca protiv prvostepene odluke. Prvostepeni sud je utvrdio iznose neisplaćenih zarada tužilaca, odnosno pravnog sledbenika sada pok. tužilje AA, na dan 15.02.2002. godine, da su to potraživanje prijavili 13.06.2006. godine, nakon donošenja presude Trgovinskog suda u Beogradu P 238/2006 od 07.06.2006. godine, kojom je odlučeno o prijavljenim potraživanjima, neisplaćenim zaradama i doprinosima bivših radnika Kompanije robna kuća „Beograd“ AD u stečaju, ali pre rešenja o konačnoj deobi koje je sud u stečajnom postupku ST 802/97 doneo 05.02.2008. godine.

Kod ovako utvrđenog činjeničnog stanja, prvostepeni sud je usvojio tužbeni zahtev tužilaca u smislu čl. 56. stav 2., 93. i 116. Zakona o stečaju, nalazeći da je prijava potraživanja tužilaca bila blagovremena i da je potraživanje tužilaca trebalo biti priznato kao stečajnim poveriocima, do čega nije došlo zbog nepravilnog i nezakonitog rada državnih organa.

Po oceni Vrhovanog kasacionog suda, pravilno je u pobijanoj drugostepenoj presudi primenjeno materijalno pravo kada je prvostepena presuda preinačena i tužbeni zahtev tužilaca za naknadu materijalne štete odbijen kao neosnovan.

Pravilan je zaključak drugostepenog suda da tužena Republika Srbija snosi objektivnu odgovornost za neostvarivanje prava iz radnog odnosa prema dužnicima koji su bili društvena preduzeća, odnosno prema dužnicima privrednim društvima koja posluju sa većinskim društvenim ili državnim kapitalom, odnosno odgovara za materijalnu štetu nastalu zbog potpunog ili delimičnog neizvršenja pravnosnažnih i izvršnih sudskih odluka, odnosno u stečaju utvrđenih potraživanja zaposlenih iz radnog odnosa, koja su bez njihove krivice ostala neizvršena. Naime, svako novčano potraživanje dosuđeno pravnosnažnom sudskom odlukom ulazi u imovinu zaposlenog, a svako nesprovođenje izvršenja sudske odluke kojim je to potraživanje dosuđeno pod određenim uslovima bi predstavljalo povredu prava na mirno uživanje imovine zagarantovano članom 58. stav 1. Ustava Republike Srbije i članom 1. Protokola 1. uz Evropsku konvenciju za zaštitu ljudskih prava i osnovnih sloboda. Na sednici Građanskog odeljenja Vrhovnog kasacionog suda održanoj 02.11.2018. godine donet je Zaključak prema kome je Republika Srbija odgovorna za materijalnu štetu nastalu zbog potpunog ili delimičnog neizvršenja pravnosnažnih i izvršnih sudskih odluka, odnosno u stečaju utvrđenih potraživanja zaposlenih iz radnog odnosa, koja su bez njihove krivice ostala neizvršena, i u postupku stečaja vođenim nad stečajnim dužnikom sa većinskim društvenim ili državnim kapitalom, uz uslov da je prethodno utvrđena povreda prava na suđenje u razumnom roku.

S obzirom na to da tužiocima prethodno nije utvrđena povreda prava na suđenje u razumnom roku u odgovarajućem postupku u skladu sa Zakonom o zaštiti prava na suđenje u razumnom roku, pravilan je zaključak drugostepenog suda da nije ispunjen uslov za objektivnu odgovornost tužene Republike Srbije za naknadu materijalne štete zbog neizvršenja pravnosnažnih i izvršnih sudskih odluka, odnosno u stečaju utvrđenih potraživanja iz radnog odnosa. Zato je u pobijanoj presudi pravilno primenjeno materijalno pravo kada je prvostepena presuda preinačena i tužbeni zahtev tužilaca odbijen kao neosnovan.

Bez uticaja su navodi da je u različitim prvostepenim i drugostepenim presudama usvojen tužbeni zahtev grupe radnika Robnih kuća „Beograd“, jer u konkretnom slučaju u ovoj parnici za to nisu ispunjeni uslovi, u situaciji kada tužiocima prethodno nije utvrđena povreda prava na suđenje u razumnom roku.

Iz navedenih razloga, Vrhovni kasacioni sud je odlučio kao u izreci, na osnovu člana 414. stav 1. ZPP.

Predsednik veća – sudija

Jasminka Stanojević,s.r.

Za tačnost otpravka

Upravitelj pisarnice

Marina Antonić