
Republika Srbija
VRHOVNI SUD
Rev2 1067/2024
15.05.2024. godina
Beograd
U IME NARODA
Vrhovni sud, u veću sastavljenom od sudija: Jelice Bojanić Kerkez, predsednika veća, Vesne Stanković i Radoslave Mađarov, članova veća, u parnici tužioca AA iz ..., čiji je punomoćnik Vladimir Stojanović, advokat iz ..., protiv tuženog Javnog preduzeća „Pošta Srbije“, Beograd, radi poništaja rešenja o otkazu ugovora o radu, odlučujući o reviziji tužioca izjavljenoj protiv presude Apelacionog suda u Nišu Gž1 3700/2023 od 08.11.2023. godine, u sednici održanoj 15.05.2024. godine, doneo je
P R E S U D U
ODBIJA SE kao neosnovana revizija tužioca izjavljena protiv presude Apelacionog suda u Nišu Gž1 3700/2023 od 08.11.2023. godine.
O b r a z l o ž e nj e
Presudom Apelacionog suda u Nišu Gž1 3700/2023 od 08.11.2023. godine, odbijena je kao neosnovana žalba tužioca i potvrđena presuda Osnovnog suda u Leskovcu P1 295/2022 od 12.09.2023. godine, ispravljena rešenje tog suda P1 295/2022 od 21.09.2023. godine, kojom je odbijen kao neosnovan tužbeni zahtev za poništaj kao nezakonitog rešenja tuženog o otkazu Ugovora o radu broj ... od 16.12.2016. godine i odlučeno da svaka stranka snosi svoje troškove postupka.
Protiv pravnosnažne presude donete u drugom stepenu, tužilac je blagovremeno izjavio reviziju, s pozivom na odredbe članova 403, 407. i 409. ZPP.
Revizija je dozvoljena po odredbi člana 441. Zakona o parničnom postupku („Službeni glasnik RS“ br. 72/11 ... 10/23), pa je Vrhovni sud ispitao pobijanu presudu u smislu člana 408. ZPP i utvrdio da je revizija neosnovana.
U postupku donošenja drugostepene presude nije učinjena bitna povreda odredaba parničnog postupka iz člana 374. stav 2. tačka 2. ZPP, na koju revizijski sud pazi po službenoj dužnosti. Drugostepeni sud je presudu zasnovao na utvrđenim činjenicama od strane prvostepenog suda, pa pošto nije neposredno cenio dokaze na drugačiji način, nije učinio bitnu povredu odredaba parničnog postupka iz člana 374. stav 1. u vezi člana 8. ZPP, na koju je revizijom ukazano.
Prema utvrđenom činjeničnom stanju, tužiocu je spornim rešenjem otkazan ugovor o radu od 08.04.2002. godine, sa aneksima, na osnovu kojih je bio zaposlen kod tuženog na radnom mestu poštara II i po potrebi radio na radnom mestu šalterskog radnika, na osnovu odredbi članova 192. i 179. stav 2. tačka 5. Zakona o radu, u vezi sa članom 101. tačke 1, 9. i 13. Kolektivnog ugovora tuženog. Rešenjem je utvrđeno da se tužilac nije pridržavao propisane tehnologije rada prilikom izvršavanja radnih obaveza, na osnovu čega je naneo štetu trećim licima i vršio isplate uz zadržavanje novca za sebe. Navedeno je sa kog računa, u kom iznosu je izvršio predmetne isplate i da je njihov ukupan iznos 407.550,16 dinara. Na osnovu reklamacija korisnika BB, VV i GG, tuženi je formirao Komisiju za utvrđivanje štete, koja je donela rešenja o odobravanju i isplati navedenim korisnicima, odnosno povraćaju nezakonito isplaćenih sredstava na tekuće račune korisnika, kao i rešenja kojima je tužilac obavezan da na račun tuženog izvrši uplatu novčanih sredstava po osnovu ovih nepravilnih isplata. Tužiocu je dostavljeno upozorenje o postojanju razloga za otkaz ugovora o radu, na koje se on izjasnio pisanim putem. Utvrđena je sadržina uputstva za rad pošta u postupku uplata i isplata po računima fizičkih lica klijenata „Banke Poštanske štedionice“ a.d. Beograd i Pravilnika o opštim uslovima za obavljanje poštanskih usluga.
Sa polazištem na ovako utvrđene činjenice, nižestepeni sudovi nalaze da je tužena u skladu sa odredbama člana 180. stavova 1. i 2. i člana 179. stavova 2. i 3. Zakona o radu sprovela zakoniti postupak otkazivanja ugovora o radu zbog povrede radne obaveze utvrđene opštim aktom, pošto utvrđene radnje tužioca predstavljaju povrede radne obaveze zbog kojih se može otkazati ugovor o radu po članu 101. stav 1. tačke 1, 9. i 13. Kolektivnog ugovora tuženog. Po ovim odredbama, ovakva povreda radne obaveze je: nepropisno ili neblagovremeno izvršavanje radnih obaveza; nepridržavanje propisane tehnologije rada prilikom izvršavanja radnih obaveza, kojom se nanosi šteta trećim licima; isplata neovlašćenom licu ili isplata uz zadržavanje novca za sebe. Način izvršavanja radnih obaveza bio je predviđen Uputstvom za rad pošta u postupku uplata i isplata po računima fizičkih lica klijenata „Banke Poštanske štedionice“ od 07.09.2011. godine, koga se tužilac nije pridržavao zato što je ignorisao poruke upozorenja u aplikaciji MSOC, koja je ukazivala da lična karta ne pripada vlasniku.
Drugostepeni sud nalazi da zakonitost odluke ne može dovesti u putanje činjenica da je podneta krivična prijava protiv tužioca povodom navedenih radnji odbačena, pošto su disciplinska odgovornost zaposlenog i krivična odgovornost nekog lica dva posebna instituta, koja međusobno nisu uslovljena. Poslodavac može da otkaže zaposlenom ugovor o radu koji svojom krivicom učini povredu radne obaveze utvrđenu opštim aktom, odnosno ugovorom o radu, a krivica postoji ako na strani zaposlenog postoji namera ili krajnja nepažnja.
Neosnovano se revizijom ukazuje na pogrešnu primenu materijalnog prava u pobijanoj drugostepenoj presudi.
Odredbom člana 179. stav 2. tačka 5. Zakona o radu („Službeni glasnik RS“ br. 24/05 ... 75/14), na kojoj su nižestepeni sudovi zasnovali svoje odluke, predviđeno je da poslodavac može da otkaže ugovor o radu zaposlenom koji svojom krivicom učini povredu radne obaveze utvrđenu opštim aktom.
Odgovornost za povredu radne obaveze ceni se prema opštim pravilima o građanskoj odgovornosti, za koju je merodavan standard razuma i pažnje koji se očekuje od zaposlenog u izvršenju konkretne radne obaveze.
Tužena je opštim aktom propisala povrede radne obaveze koje mogu dovesti do otkazivanja ugovora o radu, a među kojima je i nepridržavanje propisane tehnologije rada prilikom izvršavanja radnih obaveza kojom se nanosi šteta trećim licima i isplata uz zadržavanje novca za sebe. Postupak u svrhu utvrđenja postojanja povrede radne obaveze je sproveden na osnovu reklamacija korisnika „Banke Poštanske štedionice“, tužena je komisijskim putem utvrdila da je tužilac nepravilno koristio aplikaciju MSOC, a kao posledica takvog nepravilnog rada podnosiocima reklamacije je propustio da uplati ukupno 407.550,16 dinara, koji iznos je nakon toga tuženi uplatio korisnicima, sa obavezom tužioca da ga regresira tuženom.
Navode revizije da je tužilac na validan način vršio identifikaciju korisnika kojima vrši isplatu, a koje je on isticao i u postupku do donošenja pobijane presude, ne potvrđuje utvrđena sadržina opštih akata tužene i načina rada u aplikaciji MSOC, u kojoj se radi prilikom uplate novčanih sredstava na namenske račune korisnika. Pravilnost utvrđenja ovih činjenica ne može se pobijati u revizijskom postupku u smislu člana 407. ZPP.
Iz istog razloga navodi revizije o propustu da se posebno ceni sadržina grafološkog veštačenja izrađenog za potrebe krivičnog postupka, vezanog za potpise DD, ne mogu biti predmet ocene revizijskog suda.
Iz iznetih razloga, na osnovu člana 414. stav 1. ZPP, odlučeno je kao u izreci.
Predsednik veća – sudija
Jelica Bojanić Kerkez,s.r.
Za tačnost otpravka
Zamenik upravitelja pisarnice
Milanka Ranković