
Republika Srbija
VRHOVNI KASACIONI SUD
Rev2 185/2020
11.03.2021. godina
Beograd
U IME NARODA
Vrhovni kasacioni sud u veću sastavljenom od sudija: Vesne Popović, predsednika veća, Zorane Delibašić i Gordane Komnenić, članova veća, u pravnoj stvari tužioca AA iz ..., čiji je punomoćnik Slobodan Jovanović, advokat iz ..., protiv tužene Veterinarske stanice “Vranje“ DOO iz Vranja, čiji je punomoćnik Ivica Kostić, advokat iz ..., radi poništaja rešenja, odlučujući o reviziji tužene izjavljenoj protiv presude Apelacionog suda u Nišu Gž1 909/19 od 17.10.2019. godine, u sednici održanoj 11.03.2021. godine doneo je
P R E S U D U
ODBIJA SE, kao neosnovana, revizija tužene izjavljena protiv presude Apelacionog suda u Nišu Gž1 909/19 od 17.10.2019. godine.
O b r a z l o ž e nj e
Presudom Osnovnog suda u Vranju P1 314/18 od 16.01.2019. godine, stavom prvim izreke odbijen je tužbeni zahtev kojim je tužilac tražio da se poništi, kao nezakonito, rešenje tužene od 30.05.2017. godine, kojim mu je otkazan ugovor o radu, te da se naloži tuženoj da ga vrati na rad i rasporedi na poslove koji odgovaraju njegovoj stručnoj spremi, kao i da mu naknadi troškove postupka. Stavom drugim izreke obavezan je tužilac da tuženoj naknadi troškove postupka od 70.500,00 dinara sa zakonskom kamatom od izvršnosti presude do konačne isplate.
Presudom Apelacionog suda u Nišu Gž1 2478/13 od 19.11.2013. godine, preinačena je prvostepena presuda, tako što je usvojen tužbeni zahtev i poništeno, kao nezakonito, rešenje tužene od 30.05.2017. godine, kojim je tužiocu otkazan ugovor o radu, pa je naloženo tuženoj da ga vrati na rad i rasporedi na poslove koji odgovaraju njegovoj stručnoj spremi, a tužena je obavezana i da tužiocu naknadi troškove parničnog postupka od 136.500,00 dinara sa zakonskom kamatom od izvršnosti presude do konačne isplate.
Protiv pravnosnažne presude donete u drugom stepenu, tužena je izjavila reviziju zbog bitne povrede odredaba parničnog postupka i pogrešne primene materijalnog prava.
Vrhovni kasacioni sud je ispitao pobijanu odluku, primenom člana 408. Zakona o parničnom postupku („Sl. glasnik RS“ br. 72/11 i 55/14), pa je našao da je revizija neosnovana.
U postupku nije učinjena bitna povreda odredaba parničnog postupka iz člana 374. stav 2. tačka 2. ZPP, na koju revizijski sud pazi po službenoj dužnosti, a u postupku pred drugostepenim sudom nije došlo do propusta u primeni ili do pogrešne primene koje od odredaba Zakona o parničnom postupku, pa nema ni povrede iz stava 1. istog člana, na koju se revizijom ukazuje.
Prema činjeničnom stanju na kome je zasnovana pobijana odluka, tužilac je ... i bio je zaposlen kod tužene, gde je obavljao poslove ... u organizacionoj jedinici – Vetrinarskoj ambulanti u ... . Radni odnos mu je prestao 01.06.2017. godine, na osnovu pobijanog rešenja tužene od 30.05.2017. godine, kojim mu je otkazan Ugovor o radu, zbog prestanka potrebe za njegovim radom, primenom člana 179. stav 5. tačka 1. Zakona o radu, uz isplatu optpremnine.
Ispitujući zakonitost pobijanog rešenja utvrđeno je da je Pravilnikom o organizaciji i sistematizaciji radnih mesta u veterinarskoj stanici Vranje, od 16.09.2014. godine, određeno da se rad tužene odvija u okviru 6 organizacionih jedinica od kojih je jedna i Vetrinarska ambulanta u ..., u kojoj je sistematizovano samo jedno radno mesto i to za jednog izvršioca – ... - .... Tužilac je u ovu veterinarsku ambulantu premešten 7 meseci pre donošenja pobijanog rešenja. Dana 16.05.2017. godine, tužena je donela Pravilnika o organizaciji i sistematizaciji radnih mesta, kojim su izvršene izmene Pravilnika od 16.09.2014. godine, tako što je u Vetrinarskoj ambulanti u ... ukinuto radno mesto ..., a sistematizovano radno mesto veterinarskog tehničara za 2 izvršioca. Nakon toga, 30.05.2017. godine, tužena je donela Odluku kojom je iskazala ekonomske i organizacione promene i potrebu smanjenja obima posla u pružanju veterinarskih usluga i aktivnosti. Ovom Odlukom je utvrđen i maksimalan broj potrebnih radnika za obavljanje planiranih poslova u periodu od 01.06. do 01.12.2017. godine, sa utvrđenom kvalifikacionom strukturom u organizacionim jedinicama, tako što je prema obimu i planu poslovanja za ovaj period utvrđen višak od jednog zaposlenog i to na radnom mestu ... u Vetrinarskoj ambulanti u ..., jer je Pravilnikom o organizaciji i sistematizaciji radnih mesta od 16.05.2017. godine to radno mesto ukinuto. Na osnovu navedenih opštih akata, tužena je 30.05.2017. godine donela pobijano rešenje kojim je tužiocu otkazan ugovor o radu, primenom člana 179. stav 5. tačka 1. Zakona o radu, zbog prestanka potrebe obavljanja posla na koje je raspoređen.
Kod ovako utvrđenog činjeničnog stanja, prvostepeni sud je odbio tužbeni zahtev, nalazeći da tužena pre donošenja rešenja o prestanku radnog odnosa tužiocu nije bila u obavezi da donosi program rešavanja viška zaposlenih, niti da primenjuje kriterijume za utvrđivanje ko od zaposlenih predstavlja višak, s obzirom da je radno mesto tužioca ukinuto, a poslovi i nadležnost za obavljanje ovih poslova za područje ... nisu preneti na poslove drugog ... ili u delokrug tužene Veterinarske stanice Vranje, na osnovu čega zaključuje da je rešenje doneto u zakonitom postupku, te da je postojao osnov za otkaz ugovora o radu tužiocu, a što i tužbeni zahtev čini neosnovanim.
Vrhovni kasacioni sud nalazi da je drugostepeni sud pravilno preinačio prvostepenu presudu, usvojio tužbeni zahtev i poništio pobijano rešenje o otkazu ugovora o radu tužiocu, uz obavezu tužene da ga vrati na rad, a da se revizijom neosnovano ukazuje na pogrešnu primenu materijalnog prava.
Naime, primenom člana 179. stav 5. tačka 1. Zakona o radu („Sl. glasnik RS“ br. 24/05... i 75/14), poslodavac može zaposlenom otkazati ugovor o radu, ako za to postoji opravdan razlog koji se odnosi, između ostalog i na potrebe poslodavca i to ako usled tehnoloških, ekonomskih ili organizacionih promena prestane potreba za obavljanjem određenih poslova ili dođe do smanjenja obima posla. Iako tužena, s obzirom na broj zaposlenih kojima je otkazan ugovor o radu po ovom osnovu – u odnosu na ukupan broj zaposlenih, nije bila u obavezi da donosi program rešavanja viška zaposlenih u skladu sa članom 153. Zakona, za zakonit prestanak radnog odnnosa, primenom člana 179. stav 5. tačka 1. Zakona, neophodno je da za to postoji opravdan razlog u smislu prestanka potrebe za obavljanjem određenih poslova ili smanjenja obima posla.
Tehnološke, ekonomske i organizacione promene kod poslodavca predstavljaju njegovu poslovnu politiku, koju sud nije ovlašćen da ceni u postupku ocene zakonitosti rešenja o prestanku radnog odnosa zaposlenom po ovom osnovu, ali razlozi za prestanak potrebe za radom zaposlenog moraju biti opravdani. U konkretnom slučaju, tužena je veterinarska stanica, koja u svom sastavu ima veterinarske ambulante. Odredbom člana 16. stav 3. u vezi člana 17. Zakona o veterinarstvu („Sl. glasnik RS“ br. 9/05... i 93/12), određeni su uslovi pod kojima veterinarska ambulanta može da obavlja veterinarske poslove (iz stava 1. ovog člana) od kojih je jedan da veterinarska ambulanta mora da ima u stalnom radnom odnosu zaposlenog najmanje jednog veterinara sa licencom. Pravilnikom od 16.05.2017. godine, kojim su izvršene izmene i dopune Pravilnika o organizaciji i sistematizaciji radnih mesta kod tužene i Odlukom od 30.05.2017. godine, o ekonomskim i organizacionim promenama i smanjenju obima posla, ukinuto je radno mesto ... u Vetrinarskoj ambulanti u ..., koji je prema prethodnom Pravilniku bio jedini izvršilac u ovoj ambulanti, a sistematizovano je radno mesto veterinarskog tehničara za dva izvršioca.
Shodno iznetom, Vrhovni kascioni sud nalazi da osnovano drugostepeni sud zaključuje da je pobijano rešenje doneto u nezakonitom postupku, s obzirom da prema Zakonu o veterinarstvu veterinarska ambulanta ne može da posluje ako u svom sastavu nema zaposlenog ..., da je Odluka o ekonomskim i organizacionim promenama i smanjenju obima posla u pružanju veterinarskih usluga i aktivnosti tužene, doneta nakon Pravilnika o organizaciji i sistematizaciji radnih mesta, kojim je radno mesto tužioca već bilo ukinuto, ali i s obzirom na činjenicu da je tužena i pored konstatacije da postoji potreba za smanjenjem broja radnih mesta – zbog smanjenog obima posla na području ... u projektovanom periodu od narednih 6 meseci, u istoj veterinarskoj ambulanti sistematizovala radno mesto veterinarskog tehničara za 2 izvršioca, dakle broj izvršilaca u ovoj ambulanti je povećan sa 1 na 2 (pri čemu je bez uticaja što je drugačija kvalifikacija ovih izvršilaca), čime tužena nije realizovala odluku o smanjenju broja izvršilaca s obzirom na konstatovani smanjeni obim posla u ovoj veterinarskoj ambulanti, a time nije opravdala ni potrebu ukidanja radnog mesta tužioca.
Pred navedenog, pravilno drugostepeni su zaključuje i da je premeštajem tužioca u veterinarsku ambulantu u ... (aneks od 03.10.2016. godine), svega par meseci pre donošenja ovih akata, tužena koristila ovo svoje pravo suprotno cilju kome ono služi – da se zaposlenom omogući obavljanje poslova u organizacionoj jedinici u koju je raspoređen, jer je morala imati saznanje o smanjenom obimu posla zbog smanjenja stočnog fonda na tom području i u momentu premeštaja tužioca, iz čega proizilazi osnovan zaključak drugostepenog suda da se radi o zloupotrebi prava od strane tužene, kao poslodavca, te da je rešenje o raspoređivanju doneto u cilju proglašenja tužioca tehnološkim viškom
Imajući ovo u vidu, Vrhovni kasacioni sud nalazi da je pobijano rešenje tužene o prestanku radnog odnosa tužiocu nezakonito, te je kao takvo poništeno pobijanom odlukom, uz pravilnu primenu materijalnog prava i usvojen i zahtev tužioca za vraćanje na rad, primenom člana 191. stav 1. Zakona o radu.
Na ovaj način, na osnovu člana 414. stav 1. Zakona o parničnom postupku, odlučeno je kao u izreci.
Predsednik veća – sudija
Vesna Popović,s.r.
Za tačnost otpravka
Upravitelj pisarnice
Marina Antonić