
Republika Srbija
VRHOVNI SUD
Rev2 2960/2024
16.01.2025. godina
Beograd
U IME NARODA
Vrhovni sud, u veću sastavljenom od sudija: Branislava Bosiljkovića predsednika veća, Jasmine Simović i Radoslave Mađarov članova veća, u parnici tužilje AA iz ..., čiji je punomoćnik Milan N. Ranković advokat iz ..., protiv tuženog Privrednog društva „Proleter“ a.d. Fabrika čarapa Ivanjica iz Ivanjice, čiji je punomoćnik Nenad Stanković advokat iz ..., radi poništaja rešenja o otkazu ugovora o radu, vraćanja na rad i naknade štete, odlučujući o reviziji tužilje izjavljenoj protiv presude Apelacionog suda u Kragujevcu Gž1 2966/23 od 09.04.2024. godine, u sednici održanoj dana 16.01.2025. godine, doneo je
P R E S U D U
ODBIJA SE kao neosnovana revizija tužilje izjavljena protiv presude Apelacionog suda u Kragujevcu Gž1 2966/23 od 09.04.2024. godine.
ODBIJA SE zahtev tuženog za naknadu troškova revizijskog postupka.
O b r a z l o ž e nj e
Presudom Osnovnog suda u Ivanjici P1 4/20 od 06.04.2023. godine, stavom prvim izreke, odbijen je tužbeni zahtev tužilje kojim je tražila da se poništi kao nezakonito rešenje tuženog broj .../... od 04.11.2019. godine, kojim je tužilji otkazan ugovor o radu i da se obaveže tuženi da tužilju vrati na rad, kao i da tužilji na ime naknade materijalne štete u visini izgubljene zarade za period od 04.11.2019. godine pa do vraćanja na rad isplati po 29.000,00 dinara mesečno sa zakonskom zateznom kamatom od dospelosti svake pojedinačne zarade do isplate. Stavom drugim izreke, tužilja je obavezana da tuženom naknadi troškove parničnog postupka u iznosu od 149.400,00 dinara.
Presudom Apelacionog suda u Kragujevcu Gž1 2966/23 od 09.04.2024. godine, stavom prvim izreke, odbijene su kao neosnovane žalbe tužilje i tuženog i potvrđena presudu Osnovnog suda u Ivanjici P1 4/20 od 06.04.2023. godine. Stavom drugim izreke, odbijen je zahtev tužilje da se obaveže tuženi da tužilji naknadi troškove žalbenog postupka. Stavom trećim izreke, odbijen je zahtev tuženog da se obaveže tužilja da tuženom naknadi troškove žalbenog postupka.
Protiv pravnosnažne presude donete u drugom stepenu tužilja je blagovremeno izjavila reviziju iz svih zakonskih razloga.
Tuženi je podneo odgovor na reviziju tužilje, zahtevajući troškove revizijskog postupka.
Vrhovni sud je ispitao pobijanu presudu primenom odredbe člana 408. Zakona parničnom postupku („Službeni glasnik RS“ br. 72/11...23/10), pa je utvrdio da revizija nije osnovana.
U postupku nije učinjena bitna povreda odredaba parničnog postupka iz člana 374. stav 2. tačka 2. Zakona parničnom postupku, na koju revizijski sud pazi po službenoj dužnosti. Navodi u reviziji o učinjenoj bitnoj povredi odredaba parničnog postupka iz člana 374. stav 2. tačka 12. Zakona o parničnom postupku su bez uticaja na odlučivanje, imajući u vidu da ta bitna povreda nije razlog zbog koga revizija može da se izjavi na osnovu odredbe člana 407. stav 1. tačka 2. Zakona o parničnom postupku. U drugostepenom postupku nije učinjena bitna povreda odredaba parničnog postupka iz člana 374. stav 1. Zakona o parničnom postupku, na koju tužilja neosnovano u reviziji ukazuje.
Prema utvrđenom činjeničnom stanju, tužilja je bila u radnom odnosu kod tuženog na neodređeno vreme, na osnovu ugovora o radu broj .../... od 01.10.2010. godine, a aneksom ugovora o radu od 09.04.2019. godine raspoređena je na radno mesto radnika ..., dok su aneksom ugovora o radu od 05.09.2019. godine usklađena prava i obaveze u skladu sa opštim aktima poslodavca. Rešenjem tuženog broj .../... od 04.11.2019. godine tužilji je otkazan ugovor o radu broj .../... od 01.10.2010. godine sa svim aneksima, usled prestanka potrebe za obavljanjem poslova na koje je raspoređena, u smislu člana 179. stav 5. tačka 1. Zakona o radu i isplaćena joj je otpremnina od 140.259,56 dinara. Donošenju osporenog rešenja o otkazu ugovora o radu prethodila je Odluka o ukidanju radnih mesta broj XXXXI-68/19 od 30.09.2019. godine i Odluka o izmeni Pravilnika o organizaciji i sistematizaciji poslova i radnih zadataka kod tuženog broj XXXXI-68/19 od 30.09.2019. godine kojima je smanjen broj zaposlenih kod tuženog, i između ostalog ukinuto radno mesto radnika ..., na kom je tužilja bila raspoređena. Navedeni akti su objavljeni na oglasnoj tabli tuženog i isti su stupili na pravnu snagu pre donošenja osporenog rešenja. Tuženi je doneo i Program rešavanja viška zaposlenih broj 431 od 31.10.2019. godine, kojim su utvrđeni razlozi za donošenje programa i ukupan broj zaposlenih kod poslodavca, broj, kvalifikaciona struktura, godine starosti i staž osiguranja zaposlenih koji su višak i poslovi koje obavljaju, kriterijumi za utvrđivanje viška zaposlenih, mere za zapošljavanje, sredstva za rešavanje socijalno - ekonomskog položaja viška zaposlenih i rok u kome će biti otkazani ugovori o radu. Navedeni Program je dostavljen Nacionalnoj službi za zapošljavanje i sindikalnim organizacijama, koji su dostavili svoja izjašnjenja. Tuženi je uputio i pozive privrednom društvu „Tref socks“ Ivanjica, privrednom društvu „Tref calze“ Ivanjica, društvu za proizvodnju i trgovinu „Lider – teh“ doo Ivanjica i SZR „Svila“ Arilje, da se pridruže naporima da se pronađe najbolje moguće rešenje za zaposlene te da se, ukoliko imaju potrebu za angažovanjem zaposlenih na nekoj od radnih pozicija u okviru njihove kompanije, obrate društvu ili Nacionalnoj službi za zapošljavanje.
Polazeći od ovako utvrđenog činjeničnog stanja, nižestepeni sudovi su tužbeni zahtev tužilje odbili primenom odredbe člana 179. stav 5. tačka 1. Zakona o radu u vezi odredaba članova 150. do 160. istog zakona i člana 121. stav 1. Kolektivnog ugovora tuženog, nalazeći da je tužilji radni odnos prestao u zakonito sprovedenom postupku i da je zbog toga neosnovan i njen zahtev za naknadu materijalne štete, u smislu odredbe člana 191. stav 1. Zakona o radu.
Po oceni Vrhovnog suda, nižestepeni sudovi su pravilno primenili materijalno pravo.
Odredbom člana 179. stav 5. tačka 1. Zakona o radu („Službeni glasnik RS“, br. 24/05 ... 95/18- autentično tumačenje), propisano je da zaposlenom može da prestane radni odnos ako za to postoje opravdani razlozi koji se odnose na potrebe poslodavca i to ako usled tehnoloških, ekonomskih ili organizacionih promena prestane potreba za obavljanjem određenog posla ili dođe do smanjenja obima posla. Na osnovu odredbe člana 158. stav 1. Zakona o radu, poslodavac je dužan da pre otkaza ugovora o radu u smislu odredbe člana 179. stav 5. tačka 1. ovog zakona, zaposlenom isplati otpremninu.
Uslov za otkaz od strane poslodavca na osnovu navedenog člana, je da je došlo do tehnoloških, ekonomskih ili organizacionih promena zbog kojih je prestala potreba za obavljanjem nekog posla, kada se isti ukidaju ili pak dolazi do smanjenja obima posla, u kom slučaju se smanjuje broj izvršilaca na tom radnom mestu. Navedene promene kod poslodavca u pogledu sistematizovanih radnih mesta i broja potrebnih izvršilaca moraju biti izražene u Pravilniku o organizaciji i sistematizaciji poslova kod poslodavca ili nekom drugom aktu kojim poslodavac utvrđuje organizacione delove i vrste poslova koji se obavljaju, vrstu i stepen stručne spreme, kao i druge uslove koji moraju biti ispunjeni za rad na tim poslovima.
U konkretnom slučaju, donošenju pobijanog rešenja kojim je tužilji otkazan ugovor o radu prethodilo je donošenje Odluke o ukidanju radnih mesta od 30.09.2019. godine i Odluke o izmeni Pravilnika o organizaciji i sistematizaciji poslova i radnih zadataka kod tuženog od 30.09.2019. godine kojima je, između ostalog, ukinuto radno mesto radnika ..., na kom je tužilja bila raspoređena. Tuženi je doneo i Program rešavanja viška zaposlenih broj 431 od 31.10.2019. godine, kojim su utvrđeni razlozi za donošenje programa, ukupan broj zaposlenih kod poslodavca, broj, kvalifikaciona struktura, godine starosti i staž osiguranja zaposlenih koji su višak i poslovi koje obavljaju, kriterijumi za utvrđivanje viška zaposlenih, mere za zapošljavanje, sredstva za rešavanje socijalno – ekonomskog položaja viška zaposlenih i rok u kome će biti otkazani ugovori o radu. Program je dostavljen Nacionalnoj službi za zapošljavanje i sindikalnim organizacijama koje su dostavile svoja izjašnjenja. Tuženi je tužilji isplatio otpremninu i uputio pozive drugim privrednim društvima da se pridruže naporima na pronalaženju najboljeg mogućeg rešenja za zaposlene koji postaju višak i da se, ukoliko imaju potrebu za angažovanjem zaposlenih na nekoj radnoj poziciji u okviru njihove kompanije, obrate tuženom ili Nacionalnoj službi za zapošljavanje.
Tuženi je, suprotno navodima u reviziji, na osnovu donetih odluka dokazao da je prestanak radnog odnosa tužilje posledica ekonomskih i organizacionih promena usled kojih je došlo, ne samo do ukidanja radnog mesta na kome je tužilja bila raspoređena, već i drugih radnih mesta i do smanjenja broja izvršilaca na radnim mestima koja nisu ukinuta. Imajući u vidu da je tužilja bila raspoređena na radno mesto koje je ukinuto i da tuženi nije bio u mogućnosti da joj obezbedi premeštaj na drugo odgovarajuće radno mesto, niti da sprovede mere iz člana 155. stav 1. tačka 5. Zakona o radu, sledi da je pobijano rešenje o otkazu ugovora o radu tuženi doneo pravilnom primenom otkaznog razloga propisanog odredbom člana 179. stav 5. tačka 1. Zakona o radu.
Na osnovu iznetog, pravilan je zaključak nižestepenih sudova da je tužilji radni odnos prestao na osnovu zakonitog rešenja, pa tuženi nije dužan da tužilju vrati na rad i da joj naknadi štetu na ime neisplaćenih zarada, jer takvu obavezu poslodavac ima samo kada se radi o nezakonitom prestanku radnog odnosa, na osnovu odredbe člana 191. stav 1. Zakona o radu, a to ovde nije slučaj. Iz navedenih razloga, neosnovani su navodi tužilje u reviziji o pogrešnoj primeni materijalnog prava.
Navodi revizije tužilje se, neposredno ili posredno odnose na sprovedeni dokazni postupak i ocenu dokaza, te upućuju na pogrešno i nepotpuno utvrđeno činjenično stanje, zbog čega nisu posebno razmatrani, budući da, u smislu odredbe člana 407. stav 2. Zakona o parničnom postupku, ne predstavljaju dozvoljeni revizijski razlog, a ponavljaju se i žalbeni navodi koji su bili predmet pravilne ocene drugostepenog suda, za koje je taj sud dao jasne i pravilne razloge, koje Vrhovni sud u svemu prihvata, te ih, na osnovu odredbe člana 414. stav 2. istog zakona, nije detaljno obrazlagao.
Na osnovu odredbe člana 414. stav 1. Zakona o parničnom postupku, Vrhovni sud je odlučio kao u stavu prvom izreke ove presude.
Troškovi tuženog za sastav odgovora na reviziju i za sudske takse nisu bili potrebni, u smislu odredbe člana 154. stav 1. Zakona o parničnom postupku, zbog čega je, primenom odredbe člana 165. stav 1. istog zakona, odlučeno kao u stavu drugom izreke.
Predsednik veća – sudija
Branislav Bosiljković, s.r.
Za tačnost otpravka
Zamenik upravitelja pisarnice
Milanka Ranković