Rev2 3899/2019 3.5.12

Republika Srbija
VRHOVNI KASACIONI SUD
Rev2 3899/2019
19.02.2020. godina
Beograd

U IME NARODA

Vrhovni kasacioni sud, u veću sastavljenom od sudija: Jasminke Stanojević, predsednika veća, Biserke Živanović i Spomenke Zarić, članova veća, u parnici tužioca AA iz ..., čiji je punomoćnik Dobrica Milosavljević, advokat iz ..., protiv tuženog JP ''Putevi Srbije'', sa sedištem u Beogradu, čiji je punomoćnik Dragoljub Rajević, advokat iz ..., radi naknade štete, odlučujući o reviziji tužioca izjavljenoj protiv presude Apelacionog suda u Kragujevcu Gž1 3439/2018 od 04.04.2019. godine, u sednici održanoj 19.02.2020. godine, doneo je

P R E S U D U

ODBIJA SE kao neosnovana revizija tužioca izjavljena protiv presude Apelacionog suda u Kragujevcu Gž1 3439/2018 od 04.04.2019. godine.

O b r a z l o ž e nj e

Presudom Osnovnog suda u Kragujevcu P1 578/17 od 25.01.2018. godine, stavom prvim izreke, usvojen je tužbeni zahtev i obavezan tuženi da tužiocu na ime naknade materijalne štete zbog neisplaćene zarade za rad tužioca u vreme odmora u toku dana, za period od 01.04.2013. godine do 06.05.2014. godine, isplati pojedinačne mesečne iznose sa zakonskom zateznom kamatom, kako je izrekom navedeno. Stavom drugim izreke, obavezan je tuženi da tužiocu na ime troškova parničnog postupka isplati iznos od 103.380,00 dinara.

Presudom Apelacionog suda u Kragujevcu Gž1 3439/2018 od 04.04.2019. godine, stavom prvim izreke, preinačena je prvostepena presuda, tako što je odbijen tužbeni zahtev tužioca da se obaveže tuženi da mu po osnovu naknade materijalne štete zbog neisplaćene zarade za rad u vreme odmora u toku dana, za period od 01.04.2013. godine do 06.05.2014. godine, isplati pojedinačne mesečne iznose sa zakonskom zateznom kamatom, kako je izrekom navedeno. Obavezan je tužilac da tuženom naknadi troškove parničnog postupka u iznosu od 12.000,00 dinara.

Protiv navedene pravnosnažne presude donete u drugom stepenu, tužilac je blagovremeno izjavio reviziju zbog pogrešne primene materijalnog prava.

Ispitujući pravilnost pobijane presude u smislu člana 408. Zakona o parničnom postupku - ZPP („Službeni glasnik RS“ br. 72/11, 87/18), Vrhovni kasacioni sud je našao da revizija tužioca nije osnovana.

U sprovedenom postupku nije učinjena bitna povreda odredaba parničnog postupka propisana članom 374. stav 2. tačka 2. ZPP, na koju Vrhovni kasacioni sud pazi po službenoj dužnosti.

Prema utvrđenom činjeničnom stanju, tužilac je radio kod tuženog kao ... na naplatnoj stanici ''...'' u .... Rad je obavljao u smenama od po 12 sati i to u dnevnoj smeni od 07,00 do 19,00 časova, a u noćnoj od 19,00 do 07,00 časova narednog dana, posle dnevne smene odmarao je 24 sata, a posle noćne 48 sati. Na radnom mestu tužioca postojale su dve kabine u kojima je rad obavljao po jedan ..., a nije bilo ... koji bi ih menjao radi korišćenja pauze. Zarada je tužiocu isplaćena prema evidenciji radnog vremena u skladu sa opštim aktom tuženog i ugovorom o radu tužioca za efektivno radno vreme.

Polazeći od ovako utvrđenog činjeničnog stanja, prvostepeni sud je usvojio tužbeni zahtev, nalazeći da tužiocu pripada pravo na traženu naknadu za neiskorišćeni dnevni odmor, odnosno da je poslodavac dužan da zaposlenom omogući odmor u toku dnevnog rada, u suprotnom ima pravo na naknadu štete u smislu člana 164. Zakona o radu.

Drugostepeni sud je preinačio prvostepenu presudu i odbio tužbeni zahtev sa argumentacijom da tužilac na kome je teret dokazivanja, saglasno članu 231. i članu 7. stav 1. ZPP, nije dokazao da je radnjama tuženog za tužioca nastala šteta umanjenjem njegove imovine ili sprečavanjem njenog uvećanja. Nasuprot tome, tuženi je tužiocu isplatio zaradu u skladu sa članom 104. i 105. Zakona o radu, pri čemu se i dnevni odmor, bez obzira da li ga zaposleni koristi, uračunava u vreme provedeno na radu.

Imajući u vidu utvrđeno činjenično stanje, po oceni Vrhovnog kasacionog suda, pravilno je drugostepeni sud primenio materijalno pravo kada je zaključio da nije osnovan tužbeni zahtev tužioca. Naime, u situaciji kada priroda posla tuženog ne dozvoljava prekid rada, tužilac je dnevni odmor mogao koristiti parcijalno, prema potrebi organizacije obavljanja posla, shodno dinamici prolaska vozila kroz naplatnu rampu. Pravo na korišćenje dnevnog odmora u trajanju od 45 minuta ne podrazumeva kontinuirani odmor u navedenom trajanju, jer se ovaj odmor može koristiti i parcijalno, prema potrebi organizacije obavljanja posla.

Sledom navedenog, proizlazi da je bez značaja revizijski navod da tužiocu nije omogućena adekvatna zamena u smislu člana 65. Zakona o radu, kako bi nesmetano koristio dnevni odmor u toku rada. Ovo iz razloga, jer navedena situacija ne vodi odgovornosti tuženog po osnovu pretpostavljene krivice, jer se posao ... ne obavlja neprekidno u toku čitavog dnevnog i noćnog rada, odnosno nije takav da ne dozvoljava prekid rada zbog prirode posla, na koje se odnosi navedena zakonska odredba.

Prema tome, u situaciji kada tužilac nije dokazao da ga je tuženi onemogućio da koristi svoje pravo na dnevni odmor koji je mogao koristiti i u delovima (a ne u neprekidnom trajanju) zavisno od dinamike prolaska vozila u različitim uslovima dnevne i noćne frekvencije, to su neosnovani revizijski navodi tužioca o pogrešnoj primeni materijalnog prava.

Pravilno je odlučeno i o troškovima postupka, saglasno članu 165. stav 2., u vezi člana 153. stav 1. i 154. stav 2. ZPP.

Iz navedenih razloga, Vrhovni kasacioni sud je na osnovu člana 414. stav 1. ZPP, odlučio kao u izreci presude.

Predsednik veća – sudija

Jasminka Stanojević,s.r.

Za tačnost otpravka

Upravitelj pisarnice

Marina Antonić