Rev2 4371/2023 3.5.15.4.8

Republika Srbija
VRHOVNI SUD
Rev2 4371/2023
07.02.2024. godina
Beograd

U IME NARODA

Vrhovni sud, u veću sastavljenom od sudija: Jelice Bojanić Kerkez, predsednika veća, Vesne Stanković i Radoslave Mađarov, članova veća, u parnici tužioca AA iz ..., čiji je punomoćnik Slavoljub Veljković, advokat iz ..., protiv tuženog PD „STRAUSS ADRIATIC“ d.o.o. Šimanovci, čiji je punomoćnik Obren Dragutinović, advokat iz ..., radi poništaja rešenja, vraćanja na rad, naknade štete i uplate doprinosa, odlučujući o reviziji tužioca izjavljenoj protiv presude Apelacionog suda u Beogradu Gž1 2888/20 od 17.03.2022. godine, u sednici održanoj 07.02.2024. godine, doneo je

P R E S U D U

ODBIJA SE kao neosnovana revizija tužioca izjavljena protiv presude Apelacionog suda u Beogradu Gž1 2888/20 od 17.03.2022. godine.

O b r a z l o ž e nj e

Presudom Apelacionog suda u Beogradu Gž1 2888/20 od 17.03.2022. godine, odbijena je kao neosnovana žalba tužioca i potvrđena presuda Prvog osnovnog suda u Beogradu P1 2587/18 od 03.09.2019. godine, kojom je odbijen tužbeni zahtev da se poništi rešenje o otkazu ugovora o radu .../... od 16.10.2014. godine, kojim je tužiocu prestao radni odnos zaključno sa 17.10.2014. godine kod tuženog, da se obaveže tuženi da tužioca vrati na rad i isplati mu naknadu štete za period od 18.10.2014. godine do 31.10.2014. godine u iznosu od 48.264,00 dinara, a za period od 01.11.2014. godine do povratka na rad mesečno po 109.597,20 dinara, sa zakonskom zateznom kamatom na svaki pojedinačni iznos zarade počev od 30-og u mesecu za prethodni mesec do isplate; odbačena tužba u delu kojim je traženo da se obaveže tuženi da za tužioca kod nadležnog Fonda PIO – Filijala Beograd uplati pripadajuće doprinose za obavezno socijalno osiguranje za period od 18.10.2014. godine, od povratka na rad, a sve po osnovicama koje budu važile na dan uplate i to na račun broj ...-...-... objedinjena naplata poreza i doprinosa po odbitku; obavezan tužilac da tuženom nadoknadi parnične troškove od 178.500,00 dinara sa zakonskom zateznom kamatom od izvršnosti presude do isplate. Odbijen je zahtev tužioca za naknadu troškova drugostepenog postupka.

Protiv pravnosnažne presude donete u drugom stepenu tužilac je blagovremeno izjavio reviziju, zbog bitne povrede odredaba parničnog postupka i pogrešne primene materijalnog prava.

Revizija je dozvoljena po članu 441. Zakona o parničnom postupku („Službeni glasnik RS“, br. 72/11... 10/23), pa je Vrhovni sud ispitao pobijanu presudu u smislu člana 408. ZPP i utvrdio da je revizija neosnovana.

Prema utvrđenom činjeničnom stanju, tužilac je počev od 01.05.2012. godine bio zaposlen kod tuženog na radnom mestu ... na .../..., na neodređeno vreme. Odlukom tuženog od 15.10.2014. godine utvrđeno je da se zbog smanjenog obima posla uslovljenog smanjenjem obima prodaje i aktivnih kupaca tuženog, broj izvršilaca na ovom radnom mestu smanjuje za dva zaposlena. U oceni rezultata rada zaposlenih tuženog od 15.10.2014. godine, za posmatrani period od 01.07.2014. godine do 15.10.2014. godine, utvrđeno je da je tužilac ostvario lošije rezultate u odnosu na ostale zaposlene na istom radnom mestu. Na osnovu ovako sprovedenog postupka tužiocu je otkazan ugovor o radu osporenim rešenjem od 16.10.2014. godine.

Nižestepeni sudovi su zaključili da je tužbeni zahtev za poništaj rešenja, reintegraciju i naknadu štete neosnovan u smislu odredbe člana 179. stav 1. tačka 5. Zakona o radu („Službeni glasnik RS“, br. 24/05... 75/14). Tuženi je u skladu sa zakonom sproveo proceduru nakon koje je tužiocu otkazan ugovor o radu, a u okviru koje je ocena rezultata rada bila osnovni kriterijum za vrednovanje zaposlenog, na radnom mestu na kome je bilo više izvršilaca, kome će prestati radni odnos. Rad zaposlenih je vrednovan i kvalitativno i kvantitativno, a tužilac nije prilikom saslušanja osporio da je imao lošije rezultate u odnosu na ostale zaposlene na istom radnom mestu.

Drugostepeni sud je pravilno ocenio kao neosnovane navode žalbe da su Pravilnik o organizaciji i sistematizaciji poslova tuženog i Pravilnik o radu tuženog, oba opšta akta od 22.09.2014. godine, primenjena retroaktivno na postupak vrednovanja rezultata rada u periodu od 01.07.2014. godine do 15.10.2014. godine. Ovo iz razloga što su Pravilnik o radu tuženog od 30.03.2009. godine i sve njegove izmene uredno isticane na oglasnoj tabli tuženog, a odredba člana 64. ovog Pravilnika je od osnovnog teksta 2009. godine propisivala da se u postupku ocene rezultata rada zaposlenih uzima vremenski period od 3 meseca.

Tužba u delu zahteva za uplatu doprinosa za obavezno socijalno osiguranje odbačena je iz razloga što postavljeni zahtev ne sadrži označavanje iznosa na koje je potrebno uplatiti doprinose, niti u čiju korist, pa je ovakav zahtev neodređen i po njemu se ne može postupati.

Po stanovištu Vrhovnog suda, pravilno su nižestepeni sudovi primenili materijalno pravo kada su odlučili da tužiocu ne pripada tražena zaštita.

U konkretnom slučaju tuženi, poslodavac je zbog potrebe racionalizacije zaposlenih, uslovljene lošijim poslovanjem, doneo odluku o broju izvršilaca za čijim radom je prestala potreba, te je sproveo postupak u kome je utvrdio za kojim je konkretno radnikom prestala potreba, na osnovu unapred predviđenih kriterijuma. Pri tome, rezultati rada zaposlenih, kao osnovni kriterijum vrednovani su u periodu od tri meseca koji je predviđen važećim Pravilnikom o radu tuženog. Tužilac nije doveo u sumnju pravilnost vrednovanja, odnosno činjenicu da je u posmatranom periodu on imao najlošije rezultate u odnosu na uporedne zaposlene.

Navodima revizije da je u parnici po tužbi BB protiv tuženog doneta presuda kojom je poništeno rešenje o otkazu ugovora o radu, bez uticaja su na odluku u ovom sporu, pošto se u svakoj parnici relevantne činjenice na osnovu odredbi člana 231. ZPP utvrđuju kao rezultat dokazne aktivnosti stranaka. U predmetnoj parnici utvrđeno je da je član 64. važećeg Pravilnika o radu tuženog u vreme vrednovanja rezultata rada zaposlenih predviđao kao relevantan tromesečni period koji prethodi ocenjivanja zaposlenih, u skladu sa kojom normom je i postupljeno u sprovedenom postupku. Stoga, činjenice koje su utvrđene kao rezultat raspravljanja u drugoj parnici i primena materijalnog prava na tako utvrđene činjenice od strane drugostepenog suda, ostaju bez uticaja na odluku Vrhovnog suda u ovom sporu.

Pravilno je odbačena tužba u delu zahteva za uplatu doprinosa u smislu člana 294. stav 1. tačka 7. ZPP.

Iz iznetih razloga, na osnovu odredbe člana 414. stav 1. ZPP, odlučeno je kao u izreci.

Predsednik veća – sudija

Jelica Bojanić Kerkez, s.r.

Za tačnost otpravka

Upravitelj pisarnice

Marina Antonić