Republika Srbija
VRHOVNI SUD
Rev2 4959/2022
11.03.2024. godina
Beograd
Vrhovni sud, u veću sastavljenom od sudija: Jelene Ivanović, predsednika veća, Željka Škorića i Dragane Marinković, članova veća, u parnici tužioca AA iz ..., čiji je punomoćnik Neven Sebastijanović, advokat iz ..., protiv tužene Republike Srbije, Ministarstva pravde, Visokog saveta sudstva, Beograd, koju zastupa Državno pravobranilaštvo, Beograd, radi isplate, odlučujući o reviziji tužioca izjavljenoj protiv presude Apelacionog suda u Beogradu Gž1 4809/21 od 25.11.2021. godine, u sednici veća održanoj 11.03.2024. godine, doneo je
R E Š E NJ E
UKIDA SE presuda Apelacionog suda u Beogradu Gž1 4809/21 od 25.11.2021. godine i predmet vraća drugostepenom sudu na ponovno odlučivanje.
O b r a z l o ž e nj e
Presudom Apelacionog suda u Beogradu Gž1 4809/21 od 25.11.2021. godine, stavom prvim izreke, preinačena je presuda Prvog osnovnog suda u Beogradu P1 2251/20 od 07.07.2021. godine i odbijen kao neosnovan tužbeni zahtev tužioca kojim je tražio da se obaveže tužena da mu isplati naknadu za korišćenje smeštaja, i to, za period od 01.04.2015. godine do 01.09.2017. godine, isplati mesečni iznos za svaki mesec na ime zakupnine stana od po 150 evra mesečno, što ukupno čini iznos od 4.350,00 evra u dinarskoj protivvrednosti po srednjem kursu koji propisuje Narodna banka Srbije na dan isplate sa eskontnom kamatnom stopom na navedeni iznos koji propisuje Narodna banka Srbije počev od 13.04.2018. godine kao dana utuženja, pa do konačne isplate. Stavom drugim izreke, preinačeno je rešenje o troškovima postupka iz stava drugog izreke presude Prvog osnovnog suda u Beogradu P1 2251/20 od 07.07.2021. godine i odbijen zahtev tužioca kojim je tražio da se obaveže tužena da mu nadoknadi troškove parničnog postupka u ukupnom iznosu od 94.100,00 dinara. Stavom trećim izreke, obavezan je tužilac da tuženoj naknadi troškove parničnog postupka u iznosu od 6.000,00 dinara, u roku od 15 dana od dana prijema prepisa presude. Stavom četvrtim izreke, obavezan je tužilac da tuženoj naknadi troškove žalbenog postupka u iznosu od 18.000,00 dinara, u roku od 15 dana od dana prijema prepisa presude. Stavom petim izreke, odbijen je zahtev tužioca za naknadu troškova drugostepenog postupka.
Protiv pravnosnažne presude donete u drugom stepenu, tužilac je blagovremeno izjavio reviziju zbog bitne povrede odredaba parničnog postupka iz člana 374. stav 1. u vezi člana 383. stav 4. Zakona o parničnom postupku i pogrešne primene materijalnog prava.
Ispitujući pobijanu presudu u smislu člana 408. Zakona o parničnom postupku („Službeni glasnik RS“, br. 72/11 ... 10/23 - drugi zakona) – u daljem tekstu: ZPP, Vrhovni sud je ocenio da je revizija tužioca osnovana.
U postupku nije učinjena bitna povreda odredaba parničnog postupka iz člana 374. stav 2. tačka 2) ZPP, na koju Vrhovni sud pazi po službenoj dužnosti.
Prema utvrđenom činjeničnom stanju u prvostepenom postupku, tužilac je stupio na funkciju i obavlja dužnost sudije u Osnovnom sudu u Sremskoj Mitrovici dana ...2012. godine. Počev od 01.02.2014. godine tužilac je živeo u ... na osnovu ugovora o zakupu stana i plaćao je mesečno zakupninu od 150 evra do 01.09.2017. godine, kada je njegova supruga kupila stan. Tužilac se 11.02.2014. godine obratio Osnovnom sudu u Staroj Pazovi zahtevom za naknadu troškova smeštaja i nastavak isplate utvrđenih troškova prevoza radi posete porodici, u kome je naveo da je 01.01.2014. godine upućen na rad iz Osnovnog suda u Sremskoj Mitrovici u Osnovni sud u Staroj Pazovi, gde obavlja dužnost sudije. O tom zahtevu Osnovni sud u Staroj Pazovi nije odlučio. Cena jednokrevetne sobe u skladu sa potvrdom hotela „Vila Sunce“ iz Stare Pazove iznosi 3.610,00 dinara za jednu noć.
Kod ovako utvrđenog činjeničnog stanja, prvostepeni sud je na osnovu člana 172. Zakona o obligacionim odnosima u vezi člana 3. Uredbe o naknadama i drugim primanjima izabranih i postavljenih lica u državnim organima, usvojio tužbeni zahtev tužioca.
Drugostepeni sud je preinačio presudu prvostepenog suda i odbio tužbeni zahtev tužioca, nalazeći da je na pravilno utvrđeno činjenično stanje prvostepeni sud pogrešno primenio materijalno pravo. Naime, u konkretnom slučaju se tužilac pisanim putem, dana 11.02.2014. godine, obratio v.f. predsednika Osnovnog suda u Staroj Pazovi zahtevom za naknadu troškova smeštaja. Međutim, shodno pravilu o teretu dokazivanja iz člana 231. ZPP, tužilac nije dostavio odgovor nadležnog rukovodioca po podnetom zahtevu, niti je dokazao da je zbog „ćutanja administracije“ pokrenuo upravni spor, pa, prema oceni drugostepenog suda, u situaciji kada mu nije priznato pravo na naknadu po ovom osnovu on ne može sa uspehom tražiti isplatu po tom osnovu. U pobijanoj presudi je konstatovao i da o zakonitosti pojedinačnog akta kojim je odlučeno o pravu izabranog i postavljenog lica ne odlučuje sud opšte nadležnosti, već Upravni sud po tužbi u upravnom sporu, a da propisani postupak sadrži i pravo na pravno sredstvo u slučaju tzv. „ćutanja uprave“, prema odredbama čl. 15. i 19. Zakona o upravnim sporovima („Službeni glasnik RS“, broj 111/09). Zaključio je da je u parnici sud jedino nadležan da odlučuje o zahtevu za naknadu štete zbog nezakonitog i nepravilnog rada organa tužene u smislu člana 172. Zakona o obligacionim odnosima, a po osnovu odgovornosti pravnog lica za štetu koju prouzrokuje njegov organ ukoliko je isplatu troškova stanovanja utvrđenog pojedinačnim konačnim i pravnosnažnim aktom tužena neosnovano obustavila ili neredovno vršila.
Osnovano se, prema stanovištu Vrhovnog suda, revizijom tužioca ukazuje na pogrešnu primenu materijalnog prava u postupku pred drugostepenim sudom.
Prema odredbi člana 11. Zakona o sudijama ( „Službeni glasnik RS“, broj 116/08 ... 40/15, 63/15 – Odluka US, 106/15, 63/16 – Odluka US, 47/17, 76/21 ), sudija ostvaruje prava iz radnog odnosa u skladu sa propisima koji uređuju prava iz radnog odnosa izabranih lica, ako ovim zakonom nije drukčije određeno.
Prema članu 3. Uredbe o naknadama i drugim primanjima izabranih i postavljenih lica u državnim organima („Službeni glasnik RS“, br. 44/2008-2. prečišćen tekst, 78/2012-izmene) izabrano lice ili postavljeno lice u državnom organu koje nema rešeno stambeno pitanje u mestu u kome radi, a kome nije dat na korišćenje službeni stan niti mu je na drugi način obezbeđen smeštaj, ima pravo na naknadu troškova smeštaja u visini razlike između stvarnih troškova smeštaja i visine troškova koje bi imalo da koristi odgovarajući službeni stan. Stvarni troškovi smeštaja priznaju se najviše do cene prenoćišta u hotelu druge kategorije (četiri zvezdice).
Odredbama Zakona o sudijama („Službeni glasnik RS“, broj 116/08 ... 40/15, 63/15 – Odluka US, 106/15, 63/16 – Odluka US, 47/17, 76/21) koji se primenjuje u konkretnom slučaju, nisu bila posebno uređena pitanja koja se odnose na vrste naknade i drugih primanja na koje sudija ima pravo u toku obavljanja sudijske funkcije, već ova prava, prema odredbi člana 11. navedenog zakona, sudije ostvaruju u skladu sa propisima koji uređuju prava iz radnog odnosa. Pravo na naknadu troškova smeštaja izabranog lica ili postavljenog lica u državnom organu, pa i sudije, kao i uslovi za ostvarivanje tog prava, propisani su odredbom člana 3. Uredbe o naknadama i drugim primanjima izabranih i postavljenih lica u državnim organima.
Sledom navedenog, u konkretnom slučaju se ne rešava o određenom pravu u kakvoj upravnoj stvari, pa se ne može kao pravno utemeljeno prihvatiti zaključivanje drugostepenog suda u pobijanoj presudi da o tom pravu ne odlučuje sud opšte nadležnosti, već Upravni sud po tužbi u upravnom sporu, a koji postupak u odredbama čl. 15. i 19. Zakona o upravni sporovima poznaje i institut „Ćutanje uprave“.
U ponovnom postupku, drugostepeni sud će uvažavajući napred izneto stanovište, na pravilno i potpuno utvrđeno činjenično stanje, pravilnom primenom materijalnog prava, doneti novu i zakonitu odluku.
Iz navedenih razloga, Vrhovni sud je, primenom člana 416. stav 2. ZPP, odlučio kao u izreci.
Predsednik veća – sudija
Jelena Ivanović,s.r.
Za tačnost otpravka
Zamenik upravitelja pisarnice
Milanka Ranković