
Republika Srbija
VRHOVNI KASACIONI SUD
Rev 4129/2019
20.05.2021. godina
Beograd
Vrhovni kasacioni sud, u veću sastavljenom od sudija: Branislava Bosiljkovića, predsednika veća, Branke Dražić, Danijele Nikolić, Dobrile Strajina i Marine Milanović, članova veća, u parnici tužilaca AA i BB oboje iz ..., VV iz ..., GG, DD i ĐĐ, svi iz ..., Republika ..., čiji je punomoćnik Milorad Arsić advokat iz ..., protiv tužene Opštine Mali Zvornik, koju zastupa Opštinsko pravobranilaštvo, radi naknade štete i činidbe, odlučujući o reviziji tužene izjavljenoj protiv presude Apelacionog suda u Novom Sadu Gž 2701/17 od 12.10.2017. godine, u sednici veća održanoj dana 20.05.2021. godine, doneo je
R E Š E NJ E
NE DOZVOLJAVA SE odlučivanje o posebnoj reviziji tužene izjavljenoj protiv presude Apelacionog suda u Novom Sadu Gž 2701/17 od 12.10.2017. godine, dela prvog stava izreke kojim je odbijena žalba tužene.
ODBACUJE SE kao nedozvoljena revizija tužene izjavljena protiv presude Apelacionog suda u Novom Sadu Gž 2701/17 od 12.10.2017. godine, dela prvog stava izreke kojim je odbijena žalba tužene.
ODBIJA SE zahtev tužilaca za naknadu troškova postupka po reviziji.
O b r a z l o ž e nj e
Presudom Osnovnog suda u Loznici P 1427/14 od 15.03.2017. godine, stavom prvim izreke, odbijen je prigovor tužene da rešavanje ovog spora ne spada u sudsku nadležnost. Stavom drugim izreke, obavezana je tužena da na ime naknade štete pričinjene 10.07.2005. godine na kući i drugim objektima i stvarima tužilaca u ulici ... u ... usled poplave, izlivanja vode iz cevovodnog propusta potoka „...“ ispod stovarišta „EE“ AD ... iz ..., odnosno “ŽŽ“ iz ..., plati tužiocima: iznos od 754.114,00 dinara, na ime štete na stambenoj zgradi - kući; iznos od 112.385,00 dinara, na ime štete na pomoćnom objektu i iznos od 65.150,00 dinara na ime štete na stvarima, sve sa zakonskom zateznom kamatom od 15.03.2017. godine do isplate, dok je zahtev tužilaca za isplatu zakonske zatezne kamate na dosuđene iznose počev od 06.04.2012. godine do 14.03.2017. godine odbijen. Stavom trećim izreke, obavezana je tužena da o svom trošku izvrši uklanjanje betonske ploče stovarišta na delu postavljenog cevovoda između železničkog propusta (ispod platoa železničke stanice u ...) pa do putnog propusta ispod magistralnog puta Loznica-Ljubovija i odstranjivanje svih cevi i drugih predmeta iz ranijeg rečnog korita potoka „...“ i vraćanja istog u pređašnje stanje, sve u roku od 15 dana od dana pravnosnažnosti presude. Stavom četvrtim izreke, obavezana je tužena da na ime troškova parničnog postupka plati tužiocima iznos od 1.592.066,00 dinara sa zakonskom zateznom kamatom od 15.03.2017. godine do isplate, dok je zahtev tužilaca preko dosuđenog pa do traženog iznosa troškova od 1.920.000,00 dinara sa zakonskom zateznom kamatom od 15.03.2017. godine od isplate odbijen. Stavom petim izreke, odbijen je zahtev tužene kojim je tražila da se obavežu tužioci na isplatu troškova parničnog postupka u iznosu od 476.200,00 dinara sa zakonskom zateznom kamatom od 15.03.2017. godine do isplate.
Presudom Apelacionog suda u Novom Sadu Gž 2701/17 od 12.10.2017. godine, stvom prvim izreke, žalba tužene je delimično usvojena i delimično odbijena, a presuda Osnovnog suda u Loznici P 1427/14 od 1503.2017. godine potvrđena u delu kojim je odlučeno o prigovoru apsolutne nenadležnosti suda, delu kojm je tužena obavezana na isplatu naknade štete sa zakonskom zateznom kamatom i delu kojim je tužena obavezana da na ime troškova postupka isplati tužiocima 1.542.191,00 dinara sa zakonskom zateznom kamatom od 15.03.2017. godine do isplate, i preinačena u delu kojim je odlučeno o zahtevu za činidbu tako što je odbijen tužbeni zahtev kojim je traženo da se tužena obaveže da o svom trošku izvrši uklanjanje betonske ploče stovarišta na delu postavljenog cevovoda između železničkog propusta (ispod platoa železničke stanice u ...) pa do putnog propusta ispod magistralnog puta Loznica-Ljubovija i da sve cevi i druge predmete odstrani iz ranijeg korita potoka „...“ i isti vrati u pređašnje stanje, kao i u preostalom usvajajućem delu za troškove postupka tako što je zahtev tužilaca za isplatu troškova postupka odbijen preko iznosa od 1.542.191,00 dinara do iznosa od 1.592.066,00 dinara, odnosno za iznos od 49.875,00 dinara sa pripadajućom kamatom. Stavom drugim izreke, odbijeni su zahtevi stranaka za naknadu troškova žalbenog postupka.
Protiv pravnosnažne presude donete u drugom stepenu, dela kojim je odbijena žalba, tužena je blagovremeno izjavila reviziju zbog pogrešne primene materijalnog prava, radi razmatranja pravnih pitanja od opšteg interesa i ujednačavanja sudske prakse.
Tužioci su podneli odgovor na reviziju.
Odredbom člana 404. stav 1. ZPP propisano je da je revizija izuzetno dozvoljena zbog pogrešne primene materijalnog prava i protiv drugostepene presude koja se ne bi mogla pobijati revizijom, ako Vrhovni kasacioni sud oceni da je potrebno razmotriti pravna pitanja od opšteg interesa ili u interesu ravnopravnosti građana, ujednačiti sudsku praksu ili dati novo tumačenje prava (posebna revizija).
U konkretnom slučaju, po oceni Vrhovnog kasacionog suda, nema pravnih pitanja od opšteg interesa ili u interesu ravnopravnosti građana. Primena materijalnog prava u sporovima za naknadu štete zbog nezakonitog ili nepravilnog rada organa pravnog lica zavisi od utvrđenih činjenica, zbog čega u ovom sporu ne postoji potreba za novim tumačenjem prava ili ujednačavanjem sudske prakse.
Iz tih razloga, odlučeno je kao u prvom stavu izreke.
S`obzirom da je vrednost premeta spora pobijanog dela očigledno niža od dinarske protivvrednosti od 40.000 evra po srednjem kursu Narodne banke Srbije na dan podnošenja tužbe, to revizija tužene nije dozvoljena ni na osnovu člana 403. stav 3. ZPP.
S`toga je, na osnovu člana 410. stav 2. tačka 5. i člana 413. ZPP, odlučeno kao u drugom stavu izreke.
Tužioci nemaju pravo na troškove postupka po reviziji jer po oceni Vrhovnog kasacionog suda troškovi odgovora na reviziju nisu bili nužni. Zbog toga je takav njihov zahtev odbijen i primenom člana 165. stav 1. u vezi člana 154. ZPP odlučeno kao u trećem stavu izreke.
Predsednik veća - sudija
Branislav Bosiljković, s.r.
Za tačnost otpravka
Upravitelj pisarnice
Marina Antonić