Rev2 386/2023 3.5.9; zarada, minimalna zarada, minimalna cena rada, naknada zarade i druga primanja

Republika Srbija
VRHOVNI SUD
Rev2 386/2023
13.03.2024. godina
Beograd

U IME NARODA

Vrhovni sud, u veću sastavljenom od sudija: Dobrile Strajina, predsednika veća, Dragane Mirosavljević i Nadežde Vidić, članova veća, u parnici tužioca AA iz ..., čiji je punomoćnik Danijela Tomić, advokat iz ..., protiv tužene Ekonomsko- trgovinske škole „Jovan Cvijić“ iz Štrpca, čiji je zakonski zastupnik Državno pravobranilaštvo, Odeljenje u Leskovcu, radi isplate, odlučujući o reviziji tužioca izjavljenoj protiv presude Apelacionog suda u Nišu Gž1 26/2022 od 03.08.2022. godine, u sednici veća održanoj 13.03.2024. godine, doneo je

P R E S U D U

ODBIJA SE, kao neosnovana, revizija tužioca, izjavljena protiv presude Apelacionog suda u Nišu Gž1 26/2022 od 03.08.2022. godine, stava drugog i trećeg izreke.

O b r a z l o ž e nj e

Presudom Osnovnog suda u Leskovcu P1 649/2020 od 06.07.2021. godine, stavom prvim izreke, usvojen je tužbeni zahtev i obavezana tužena da tužiocu, na ime razlike između isplaćene zarade i ostvarenog faktičkog rada, za period decembar 2013. godine-maja 2016. godine, isplati pojedinačno navedene iznose u ovom stavu sa kamatom. Stavom drugim izreke, odbijen je tužbeni zahtev tužioca kojim je tražio da se tužena obaveže da tužiocu na ime naknade štete zbog nezakonitog smanjenja norme bez donošenja rešenja za 2014., 2015. i 2016. godinu isplati 90.963,36 dinara, kao neosnovan. Stavom trećim izreke, usvojen je tužbeni zahtev i obavezana tužena da tužiocu na ime neto zarade za neisplaćenu održanu blok-nastavu isplati i to: za 2013/2014. školsku godinu iznos od 97.416,52 dinara sa kamatom od dospeća do isplate; za 2014/2015. školsku godinu iznos od 60.722,32 dinara sa zakonskom zateznom kamatom od dospeća do isplate; za 2015/2016. školsku godinu iznos od 42.209,90 dinara sa zakonskom zateznom kamatom od dospeća do konačne isplate. Stavom četvrtim izreke, obavezana je tužena da tužiocu na ime troškova postupka isplati iznos od 185.596,00 dinara sa zakonskom zateznom kamatom od dana izvršnosti presude do konačne isplate.

Presudom Apelacionog suda u Nišu Gž1 26/2022 od 03.08.2022. godine, stavom prvim izreke, potvrđena je prvostepena presuda u stavu prvom i drugom izreke i žalbe tužioca i tužene odbijene kao neosnovane. Stavom drugim izreke, preinačena je prvostepena presuda u stavu trećem i četvrtom izreke tako što je odbijen tužbeni zahtev tužioca kojim je tražio da se obaveže tužena da mu na ime neto zarade za neisplaćenu održanu blok-nastavu isplati i to: za 2013/2014. školsku godinu iznos od 97.416,52 dinara sa zakonskom zateznom kamatom od dospeća do isplate; za 2014/2015. školsku godinu iznos od 60.722,32 dinara sa zakonskom zateznom kamatom od dospeća do isplate; za 2015/2016. školsku godinu iznos od 42.209,90 dinara sa zakonskom zateznom kamatom od dospeća do isplate. Stavom trećim izreke, odlučeno je da svaka stranka snosi svoje troškove parničnog postupka.

Protiv pravnosnažne presude donete u drugom stepenu tužilac je blagovremeno izjavio žalbu protiv stava drugog i trećeg izreke zbog bitne povrede odredaba parničnog postupka, pogrešno i nepotpuno utvrđenog činjeničnog stanja i pogrešne primene materijalnog prava.

Vrhovni sud je ispitao pobijanu presudu u smislu odredbe člana 408. u vezi člana 403. stav 2. tačka 2. Zakona parničnom postupku („Službeni glasnik RS“, br. 72/11...18/20) i našao da revizija nije osnovana.

U postupku nije učinjena bitna povreda odredaba parničnog postupka iz člana 374. stav 2. tačka 2. ZPP, na koju revizijski sud pazi po službenoj dužnosti. Revizijskim navodima da je drugostepena presuda suprotna sama sebi ukazuje se na bitnu povredu odredaba parničnog postupka iz člana 374. stav 2. tačka 12. ZPP koji nisu revizijski razlozi u smislu člana 407. ZPP. Neosnovani su i revizijski navodi da je drugostepeni sud bez otvaranja rasprave izmenio činjenično stanje i na taj način učinio bitnu povredu odredaba parničnog postupka iz člana 374. stav 1. u vezi člana 383. ZPP, jer je suprotno ovakvim revizijskim navodima drugostepeni sud na utvrđeno činjenično stanje primenio materijalno pravo adekvatno ovakvoj činjeničnoj građi.

Prema utvrđenom činjeničnom stanju, tužilac je u radnom odnosu kod tužene počev od 2003. godine po osnovu ugovora o radu na neodređeno vreme, sa 100% radnog angažovanja. Tužilac je u ovom procentu radnog angažovanja radio kod tuženog do školske 2013/2014. godine, nakon čega mu je u toj i u naredne dve školske godine procenat radnog angažovanja umanjen na 93,70%. Tužbom je zahtevao isplatu neisplaćene zarade za obavljen rad u periodu od decembra 2013. godine do maja 2016. godine, naknadu štete zbog nezakonitog umanjenja norme za 2014., 2015. i 2016. godinu, kao i zaradu za održanu blok-nastavu za školske godine 2013/2014., 2014/2015. i 2015/2016. Visina tužbenog zahteva je utvrđena osnovnim i dopunskim nalazom veštaka ekonomsko-finansijske struke.

Prvostepeni sud je zaključio da je osnovano potraživanje tužioca u pogledu manje isplaćene zarade za period decembar 2013. godine do maja 2016. godine i za potraživanje neto zarade za neisplaćenu blok-nastavu u školskim godinama 2013/2014., 2014/2015. i 2015/2016., nalazeći da tuženi nije dokazao da je blok nastava obuhvaćena nastavnim planom i programom i obuhvaćena ukupnom normom nastavnika, dok je odbio tužbeni zahtev za naknadu štete zbog nezakonitog smanjenja norme bez donošenja rešenja za 2014., 2015. i 2016. godinu.

Drugostepeni sud je delimično prihvatio pravnu argumentaciju prvostepenog suda u odnosu na deo tužbenog zahteva sadržanom u stavu prvom i drugom izreke prvostepene presude, dok je u pogledu dela tužbenog zahteva sadržanog u stavu trećem izreke prvostepene presude, nalazeći da je na utvrđeno činjenično stanje pogrešno primenjeno materijalno pravo, u ovom delu preinačio prvostepenu presudu i tužbeni zahtev odbio. Odluka u preinačujućem delu drugostepeni sud je zasnovao na odredbama Zakona o osnovama sistema obrazovanja i vaspitanja („Službeni glasnik RS“, br. 72/2009...68/2015) i na odredbama Pravilnika o pedagoškoj normi svih oblika obrazovno-vaspitnog rada nastavnika i stručnih saradnika u srednjoj školi („Službeni glasnik RS – Prosvetni glasnik“, br. 1/92...2/20) nalazeći da pedagoška norma obuhvata sve oblike obrazovno-vaspitnog rada, kako obavezne, tako i fakultativne, bilo teorijske ili praktične, nalazeći da je u ovom delu osnovana žalba tužene.

Po oceni Vrhovnog suda, revizija tužioca nije osnovana, jer je drugostepeni sud pravilno primenio materijalno pravo kada je preinačio prvostepenu presudu.

Odredbom člana 137. stav 1. i 2. Zakona o osnovama sistema obrazovanja i vaspitanja („Službeni glasnik RS“, br. 72/2009...68/2015) propisano je da nastavniku, vaspitaču i stručnom saradniku svake školske godine direktor rešenjem utvrđuje status u pogledu rada sa punim ili nepunim radnim vremenom, na osnovu programa obrazovanja i vaspitanja, godišnjeg plana rada i podele časova za izvođenje nastave i drugih oblika neposrednog obrazovno-vaspitnog rada sa učenicima (dopunski, dodatni, individualizovani, pripremni rad i druge oblike rada, u skladu sa posebnim zakonom). Nastavnik, vaspitač i stručni saradnik koji je raspoređen za deo propisane norme svih oblika neposrednog rada sa decom i učenicima, ima status zaposlenog sa nepunim radnim vremenom.

Odredbom člana 4. stav 1. Pravilnika o pedagoškoj normi svih oblika obrazovno-vaspitnog rada nastavnika i stručnih saradnika u srednjoj školi („Službeni glasnik RS – Prosvetni glasnik“, br. 1/92 sa izmenama), propisano je da pedagoška norma obuhvata sve oblike obrazovno-vaspitnog rada – obavezne i fakultativne, i to: 1. teorijsku nastavu, praktičnu nastavu i vežbe; 2. dopunski i dodatni rad, praksu i praktičan rad kada su određeni nastavnim planom i programom; 3. pripremno i društveno-korisni rad ako se u toku školske godine ukaže potreba za njim; 4. nastavu jezika narodnosti, sa elementima nacionalne kulture, drugog stranog jezika ili predmeta potrebnih za dalje školovanje, stručno osposobljavanje ili razvoj učenika; 5. rad u sekcijama; 6. čas odeljenskog starešine i 7. druge fakultativne oblike obrazovno-vaspitnog rada sa učenicima.

Pedagoška norma, prema sadržini citirane odredbe Pravilnika o pedagoškoj normi svih oblika obrazovno-vaspitnog rada nastavnika i stručnih saradnika u srednjoj školi, obuhvata sve oblike obrazovno-vaspitnog rada, kako obavezne, tako i fakultativne, bilo teorijske ili praktične, u kom smislu je pravilno zaključio drugostepeni sud da je u ovom delu tužbeni zahtev neosnovan. Navodima revizije se faktički osporava činjenično stanje ukazivanjem da je tužilac održavao časove blok- nastave i da tužiocu nisu isplaćeni časovi blok-nastave, što ne predstavlja revizijski razlog u smislu člana 407. ZPP.

Iz navedenih razloga, primenom člana 414. stav 1. ZPP odlučeno je kao u izreci. Potvrđena je i odluka o troškovima postupka, s obzirom na delimičan uspeh tužioca u sporu.

Predsednik veća – sudija

Dobrila Strajina s.r.

Za tačnost otpravka

Zamenik upravitelja pisarnice

Milanka Ranković