Rev 11595/2023 3.1.1.17

Republika Srbija
VRHOVNI KASACIONI SUD
Rev 11595/2023
10.05.2023. godina
Beograd

U IME NARODA

Vrhovni kasacioni sud, u veću sastavljenom od sudija: Gordane Komnenić, predsednika veća, dr Ilije Zindovića i Mirjane Andrijašević, članova veća, u parnici tužilje AA iz ..., čiji je punomoćnik Božo Prelević, advokat iz ..., protiv tuženih BB iz ..., VV iz ..., čiji je zajednički punomoćnik Goran Atanacković, advokat iz ... i GG iz ..., čiji je punomoćnik Nevena Leković, advokat iz ..., radi činidbe, odlučujući o reviziji tuženog GG izjavljenoj protiv presude Apelacionog suda u Beogradu Gž 2144/21 od 12.11.2021. godine, u sednici održanoj 10.05.2023. godine, doneo je

P R E S U D U

ODBIJA SE, kao neosnovana, revizija tuženog GG iz ..., izjavljena protiv stava prvog izreke presude Apelacionog suda u Beogradu Gž 2144/21 od 12.11.2021. godine.

O b r a z l o ž e nj e

Presudom Višeg suda u Beogradu P 1308/2017 od 26.05.2020. godine, stavom prvim izreke, usvojen je tužbeni zahtev tužilje, pa su tuženi obavezani da trpe namirenje potraživanja tužilje za iznos od 51.140,00 evra, u dinarskoj protivvrednosti sa kamatom po stopi Evropske centralne banke, u dinarskoj protivvrednosti po najpovoljnijem kursu NBS na dan isplate, počev od 30.09.2000. godine pa do 24.12.2012. godine, a od 25.12.2012. godine pa do isplate sa zakonskom zateznom kamatom, prodajom založenom nepokretnosti tuženih i to: kat.parc. br. .. (stari broj ..), upisana u LN br. .. KO ... . Stavom drugim izreke, tuženi su obavezani da tužilji naknade troškove parničnog postupka solidarno u iznosu od 22.500,00 dinara.

Apelacioni sud u Beogradu je, presudom Gž 2144/21 od 12.11.2021. godine, stavom prvim izreke, odbio kao neosnovane žalbe tuženih i potvrdio presudu Višeg suda u Beogradu P 1308/2017 od 26.05.2020. godine, u delu stava prvog izreke, kojim je usvojen tužbeni zahtev tužilje i tuženi obavezani da trpe namirenje potraživanja tužilje za iznos od 51.129,19 evra, u dinarskoj protivvrednosti po srednjem kursu NBS na dan isplate, prodajom založene nepokretnosti tuženih i to: kat.parc. br. .. (stari broj ..), upisana u LN br. .. KO ... . Stavom drugim izreke, preinačena je presuda Višeg suda u Beogradu P 1308/2017 od 26.05.2020. godine, u preostalom delu stava prvog izreke, utoliko što je odbijen, kao neosnovan, tužbeni zahtev tužilje da tuženi trpe namirenje njenog potraživanja za iznos od još 10,81 evro, da namirenja potraživanja trpe u dinarskoj protivvrednosti po najpovoljnijem kursu NBS na dan isplate, kao i za kamatu na ukupan traženi iznos od 51.140,00 evra (počev od 30.09.2000. godine pa do 24.12.2012. godine, sa kamatom po stopi Evropske centralne banke a od 25.12.2012. godine pa do isplate, sa zakonskom zateznom kamatom, sve u dinarskoj protivvrednosti po najpovoljnijem kursu NBS na dan isplate). Stavom trećim izreke, ukinuto je rešenje o troškovima postupka sadržano u stavu drugom izreke presude Višeg suda u Beogradu P 1308/2017 od 26.05.2020. godine i predmet vraćen prvostepenom sudu na ponovni postupak. Stavom četvrtim izreke, odbijen je zahtev tužilje za naknadu troškova drugostepenog postupka na ime troškova za sastav odgovora na žalbu.

Protiv stava prvog izreke pravnosnažne presude donete u drugom stepenu, tuženi GG je izjavio blagovremenu reviziju iz svih zakonskih razloga.

Vrhovni kasacioni sud je ispitao pravnosnažnu presudu u pobijanom delu, u smislu odredbe člana 408. Zakona o parničnom postupku (''Službeni glasnik RS'' br. 72/11...18/20), i utvrdio da revizija nije osnovana.

U postupku nije učinjena bitna povreda odredaba parničnog postupka iz člana 374. stav 2. tačka 2. Zakona o parničnom postupku, na koju revizijski sud pazi po službenoj dužnosti.

Prema utvrđenom činjeničnom stanju, između pravnih prethodnika parničnih stranaka zaključen je ugovor o zajmu 29.03.2000. godine, kojim se pravni prethodnik tuženih, DD, u svojstvu zajmoprimca, obavezao da pravnom prethodniku tužilje, ĐĐ, u svojstvu zajmodavca, vrati iznos od 3.000.000,00 dinara, što predstavlja 100.000 DEM, bez kamate, najkasnije do 29.09.2000. godine, u iznosu koji, na dan vraćanja zajma, bude predstavljao iznos od 100.000 DEM po najpovoljnijem tržišnom kursu na dan isplate. Na osnovu člana 5. ugovora, upisana je hipoteka na nepokretnosti u svojini zajmoprimca, DD i to: na k.p. br. .., oranica kod ..., površine 33 ari i 98 m2, upisane u ZKUL .. KO ..., u korist ĐĐ. Ugovor o zajmu overen je pred Drugim opštinskim sudom u Beogradu pod br. Ov br. 3284/2000 29.03.2000. godine. Pravnosnažnim dopunskim rešenjem Trećeg osnovnog suda u Beogradu O 797/15 od 23.02.2015. godine, na zaostavštini pok. ĐĐ, koju čine sva prava i obaveze po osnovu ugovora o zajmu, koji je on zaključio sa DD 29.03.2000. godine, za naslednika je oglašena tužilja. Parcela .. KO ... odgovara parcelama .. KO ... i .. KO ... . U LN br. .. KO ..., na k.p. br. .. je 15.06.2011. godine upisana hipoteka radi obezbeđenja zajma u iznosu od 100.000 DEM sa rokom vraćanja do 01.06.2011. godine, u korist zajmodavca ĐĐ, a prema LN, kao vlasnici k.p. br. .., upisani su tuženi, sa udelima od po 1/3 idealnih delova nepokretnosti. Tuženi su istakli prigovor zastarelosti potraživanja tužilje.

Polazeći od ovako utvrđenog činjeničnog stanja, nižestepeni sudovi su tužbeni zahtev tužilje usvojili i tužene obavezali da trpe namirenje njenog potraživanja za iznos od 51.129,19 evra u dinarskoj protivvrednosti po srednjem kursu NBS na dan isplate, prodajom založene nepokretnosti tuženih i to k.p. br. .. upisane u LN .. KO ..., jer su zaključili da je neosnovan prigovor zastarelosti potraživanja na osnovu odredbe člana 368. Zakona o obligacionim odnosima, imajući u vidu da je hipoteka upisana u javnoj knjizi, pa je tužilja ovlašćena da traži namirenje svog potraživanja iz vrednosti nepokretnosti na kojoj je hipoteka upisana na osnovu odredbe člana 61, 63. i 64. Zakona o osnovama svojinsko-pravnih odnosa.

Po oceni Vrhovnog kasacionog suda, nižestepeni sudovi su pravilno primenili materijalno pravo.

Odredbom člana 63. stav 1. Zakona o osnovama svojinsko-pravnih odnosa, propisano je da radi obezbeđenja određenog potraživanja nepokretna stvar može biti opterećena pravom zaloge u korist poverioca (hipoteka) koji je ovlašćen na način predviđen zakonom, da traži namirenje svog potraživanja iz vrednosti te nepokretnosti pre poverilaca koji na njoj nemaju hipoteku, kao i pre poverilaca koji su hipoteku na njoj stekli posle njega, bez obzira na promenu vlasnika opterećene nepokretnosti. Založena nepokretnost u celini obezbeđuje potraživanje poverioca do punog namirenja tog potraživanja bez obzira na kasniju podelu nepokretnosti (nedeljivost hipoteke – stav 4.). Na osnovu pravnog posla ili sudske odluke hipoteka se stiče upisom u javnu knjigu ili na drugi odgovarajući način određen zakonom, u smislu odredbe člana 64. stav 1. Zakona o osnovama svojinsko-pravnih odnosa.

Odredbom člana 368. stav 1. Zakona o obligacionim odnosima, propisano je da kad protekne vreme zastarelosti, poverilac čije je potraživanje obezbeđeno zalogom ili hipotekom može se namiriti samo iz opterećene stvari, ako je drži u rukama ili ako je njegovo pravo upisano u javnoj knjizi.

U konkretnom slučaju, tužilja je pravni sledbenik poverioca čije je potraživanje obezbeđeno hipotekom koja je upisana u javnoj knjizi, što znači da ona ima mogućnost da se namiri iz opterećene stvari, bez obzira na protek roka zastarevanja potraživanja propisan odredbom člana 371. Zakona o obligacionim odnosima (10 godina). Ovlašćenje tužilje da traži namirenje njenog potraživanja iz vrednosti nepokretne stvari, koja je opterećena pravom zaloge u njenu korist (hipoteka), postoji na osnovu odredbe člana 63. stav 1. Zakona o osnovama svojinsko- pravnih odnosa.

Navodi revizije revidenta o tome da su na predmetnoj nepokretnosti izgrađeni objekti, su bez uticaja na odlučivanje, imajući u vidu da se pravo na namirenje potraživanja tužilje odnosi na prodaju založene nepokretnosti i to k.p. br. .. (stari broj ..) upisane u LN br. .. KO ..., a ne i na objekte izgrađene na toj parceli. S tim u vezi, ukazivanje revidenta na odredbe članova 24-26. Zakona o osnovama svojinsko- pravnih odnosa, koji se odnose na građenje na tuđem zemljištu i odlučivanje o vlasništvu na zemljištu, odnosno izgrađenim objektima, su takođe bez uticaja na odlučivanje, imajući u vidu da hipoteka, kao pravo zaloge, predstavlja stvarno pravo na tuđoj stvari, što znači da postoji u odnosu na svakodobnog vlasnika nepokretnosti na kojoj je zasnovana. Zbog toga revident neosnovano ukazuje na pogrešnu primenu materijalnog prava.

Iz izloženih razloga, Vrhovni kasacioni sud je odluku kao u izreci doneo primenom odredbe člana 414. stav 1. Zakona o parničnom postupku.

Predsednik veća – sudija

Gordana Komnenić,s.r.

Za tačnost otpravka

Upravitelj pisarnice

Marina Antonić