Rev 5424/2021 3.19.1.25.1.4; 3.19.1.25.1.3

Republika Srbija
VRHOVNI KASACIONI SUD
Rev 5424/2021
25.11.2021. godina
Beograd

Vrhovni kasacioni sud, u veću sastavljenom od sudija: Gordane Komnenić, predsednika veća, Dragane Mirosavljević, Biserke Živanović, Vesne Subić i Zorana Hadžića, članova veća, u parnici tužilaca AA i BB, oboje iz ..., čiji je zajednički punomoćnik Predrag Bogovac, advokat iz ..., protiv tuženih Republike Srbije, Ministarstvo unutrašnjih poslova, Policijska uprava Novi Sad, Policijska stanica Beočin, koju zastupa Državno pravobranilaštvo, Odeljenje u Novom Sadu i VV iz ..., čiji je punomoćnik Dragan Pašić, advokat iz ..., radi naknade štete, odlučujući o reviziji tužilaca izjavljenoj protiv presude Apelacionog suda u Novom Sadu Gž 1405/21 od 17.06.2021. godine, u sednici održanoj dana 25.11.2021. godine, doneo je

R E Š E NJ E

NE DOZVOLJAVA SE odlučivanje o posebnoj reviziji tužilaca, izjavljenoj protiv presude Apelacionog suda u Novom Sadu Gž 1405/21 od 17.06.2021. godine.

ODBACUJE SE, kao nedozvoljena, revizija tužilaca izjavljena protiv presude Apelacionog suda u Novom Sadu Gž 1405/21 od 17.06.2021. godine.

O b r a z l o ž e nj e

Presudom Osnovnog suda u Novom Sadu P 2041/2018 od 23.02.2021. godine, stavom prvim izreke, tužbeni zahtev tužilaca u odnosu na tuženu Republiku Srbiju, u celosti je odbijen. Stavom drugim izreke, tužbeni zahtev tužilaca u odnosu na tuženog VV, delimično su usvojeni. Stavom trećim izreke, obavezan je tuženi VV da tužiocu AA na ime naknade nematerijalne štete isplati ukupno 126.000,00 dinara i to: na ime pretrpljenih fizičkih bolova iznos od 56.000,00 dinara; na ime pretrpljenog straha iznos od 70.000,00 dinara, sve sa zakonskom zateznom kamatom od 23.02.2021. godine, kao dana presuđenja pa do isplate. Stavom četvrtim izreke, obavezan je tuženi VV da tužilji BB na ime naknade nematerijalne štete zbog pretrpljenog straha isplati iznos od 90.000,00 dinara sa zakonskom zateznom kamatom od 23.02.2021. godine, kao dana presuđenja pa do isplate. Stavom petim izreke, deo tužbenog zahteva tužioca AA preko ukupno dosuđenog iznosa na ime naknade nematerijalne štete od 126.000,00 dinara, pa do traženog iznosa od ukupno 380.000,00 dinara, preko dosuđenog iznosa od 56.000,00 dinara na ime pretrpljenih fizičkih bolova pa do traženog iznosa od 130.000,00 dinara i preko dosuđenog iznosa od 70.000,00 dinara na ime pretprljenog straha, pa do traženog iznosa od 180.000,00 dinara, sa pripadajućom zakonskom zateznom kamatom na tu razliku, je odbijen. Stavom šestim izreke, deo tužbenog zahteva kojim je tužilac AA tražio da se tuženi obaveže da mu isplati iznos od 70.000,00 dinara na ime duševnih bolova zbog naruženosti, sa zakonskom zateznom kamatom je odbijen. Stavom sedmim izreke, deo zahteva tužilje BB preko dosuđenog iznosa od 90.000,00 dinara, pa do traženog iznosa od 150.000,00 dinara na ime pretrpljenog straha, sa traženom kamatom na tu razliku je odbijen. Stavom osmim izreke, obavezan je tuženi VV da tužiocima AA i BB naknadi troškove parničnog postupka u iznosu od 185.290,00 dinara, sa zakonskom zateznom kamatom od dana izvršnosti odluke o troškovima postupka pa do isplate. Stavom devetim izreke, deo zahteva tužilaca da se tuženi obaveže da im zakonsku zateznu kamatu na troškove postupka isplati počev od dana presuđenja pa do izvršnosti odluke o troškovima, je odbijen. Stavom desetim izreke, obavezani su tužioci da tuženoj Republici Srbiji solidarno naknade troškove parničnog postupka u iznosu od 6.000,00 dinara.

Apelacioni sud u Novom Sadu je, presudom Gž 1405/21 od 17.06.2021. godine, stavom prvim izreke, žalbu tužilaca, delimično usvojio, a žalbu tuženog VV odbio, pa je rešenje o troškovima postupka tužilaca sadržano u presudi Osnovnog suda u Novom Sadu P 2041/2018 od 23.02.2021. godine, preinačeno, tako što je obavezan tuženi VV da tužiocima na ime troškova parničnog postupka isplati iznos od 188.540,00 dinara, sa zakonskom zateznom kamatom počev od izvršnosti presude pa do isplate, dok je prvostepena presuda u preostalom, nepreinačenom, delu potvrđena, a žalbe tužilaca u tom delu odbijene. Stavom drugim izreke, odbijen je zahtev tužilaca za naknadu troškova žalbenog postupka.

Protiv pravnosnažne presude donete u drugom stepenu, tužioci su izjavili blagovremenu reviziju zbog pogrešne primene materijalnog prava, sa predlogom da se o reviziji odluči kao izuzetno dozvoljenoj, na osnovu odredbe člana 404. Zakona o parničnom postupku, radi ujednačavanja sudske prakse.

Odredbom člana 404. stav 1. Zakona o parničnom postupku – ZPP („Službeni glasnik RS“, br. 72/11... 18/20), propisano je da je revizija izuzetno dozvoljena zbog pogrešne primene materijalnog prava i protiv drugostepene presude koja ne bi mogla da se pobija revizijom, ako je po oceni Vrhovnog kasacionog suda potrebno da se razmotre pravna pitanja od opšteg interesa ili pravna pitanja u interesu ravnopravnosti građana, radi ujednačavanja sudske prakse, kao i ako je potrebno novo tumačenje prava (posebna revizija).

Po oceni Vrhovnog kasacionog suda, u konkretnom slučaju nisu ispunjeni zakonski uslovi za odlučivanje o reviziji tužilaca, kao izuzetno dozvoljenoj, pošto ne postoji potreba za razmatranjem pravnih pitanja od opšteg interesa ili u interesu ravnopravnosti građana, ujednačavanja sudske prakse, kao ni novog tumačenja prava. Predmet tražene pravne zaštite je naknada nematerijalne štete tužiocima koja im je prouzrokovana u sukobu sa tuženim VV, policijskim službenikom koji u to vreme nije bio na dužnosti. Pobijana odluka zasniva se na primeni materijalnog prava koja ne odstupa od prakse izražene u odlukama Vrhovnog kasacionog suda u kojima je odlučivano o zahtevima sa činjeničnim stanjem kao u ovoj pravnoj stvari a tiče se odgovornosti poslodavca, u smislu odredbe člana 170. stav 1. Zakona o obligacionim odnosima, i iznosa naknade nematerijalne štete, u smislu odredbe člana 200.stav 1. istog Zakona. Pravnosnažne odluke drugačije sadržine, na koje revident u reviziji ukazuje, ne znače nužno i drugačiji pravni stav izražen u tim odlukama, pošto pravilna primena materijalnog prava u sporovima sa tužbenim zahtevom kao u ovom slučaju zavisi od utvrđenog činjeničnog stanja.

Iz tih razloga, Vrhovni kasacioni sud je odluku kao u stavu prvom izreke, doneo na osnovu odredbe člana 404. stav 2. Zakona o parničnom postupku.

Ispitujući dozvoljenost revizije, u smislu odredbe člana 410. stav 2. tačka 5. Zakona o parničnom postupku, Vrhovni kasacioni sud je našao da je revizija nedozvoljena.

Odredbom člana 403. stav 3. Zakona o parničnom postupku, propisano je da revizija nije dozvoljena u imovinskopravnim sporovima, ako vrednost predmeta spora pobijanog dela ne prelazi dinarsku protivvrednost od 40.000 evra po srednjem kursu Narodne banke Srbije na dan podnošenja tužbe.

Tužbu radi naknade štete tužioci su sudu podneli 12. marta 2018. godine, a vrednost predmeta spora je 530.000,00 dinara.

Imajući u vidu da je ovo imovinskopravni spor u kom se tužbeni zahtev odnosi na novčano potraživanje koje ne prelazi dinarsku protivvrednost 40.000 evra prema srednjem kursu Narodne banke Srbije na dan podnošenja tužbe, sledi da je revizija nedozvoljena.

Na osnovu odredbe člana 413. Zakona o parničnom postupku, Vrhovni kasacioni sud je odlučio kao u stavu drugom izreke.

Predsednik veća - sudija

Gordana Komnenić, s.r.

Za tačnost otpravka

Upravitelj pisarnice

Marina Antonić