Rev2 2099/2021 3.5.15.4.2; povreda radne obaveze

Republika Srbija
VRHOVNI KASACIONI SUD
Rev2 2099/2021
26.05.2021. godina
Beograd

Vrhovni kasacioni sud, u veću sastavljenom od sudija: Zvezdane Lutovac, predsednika veća, Dragane Marinković i Branka Stanića, u parnici tužilje AA iz ..., čiji je punomoćnik Ilija Đurđević, advokat iz ..., protiv tuženog „Fresenius Medical Care Srbija“ DOO iz Vršca, koga zastupa advokatska kancelarija „Karanović&Partneri“ iz Beograda, radi poništaja rešenja o otkazu, odlučujući o reviziji tuženog izjavljenoj protiv presude Apelacionog suda u Beogradu Gž1 3402/18 od 23.10.2019. godine, u sednici održanoj 26.05.2021. godine, doneo je

R E Š E NJ E

UKIDA SE presuda Apelacionog suda u Beogradu Gž1 3402/18 od 23.10.2019. godine i predmet vraća tom sudu na ponovno suđenje.

O b r a z l o ž e nj e

Presudom Osnovnog suda u Vršcu P1 154/18 od 13.07.2018. godine, odbijen je kao neosnovan tužbeni zahtev tužilje kojim je tražila da se poništi kao nezakonito rešenje tuženog od 14.05.2014. godine o otkazu ugovora o radu te da se obaveže tuženi da je vrati na rad i naknadi troškove parničnog postupka.

Presudom Apelacionog suda u Beogradu Gž1 3402/18 od 23.10.2019. godine, preinačena je prvostepena presuda, tako što je usvojen tužbeni zahtev u celosti i poništeno kao nezakonito rešenje tuženog od 14.05.2014. godine i obavezan tuženi da tužilju vrati na rad, odbijen je zahtev tuženog za naknadu troškova parničnog postupka i obavezan tuženi da tužilji naknadi troškove prvostepenog i drugostepenog parničnog postupka.

Protiv pravnosnažne drugostepene presude tuženi je izjavio reviziju zbog bitne povrede odredaba parničnog postupka i pogrešne primene materijalnog prava.

Tužilja je podnela odgovor na reviziju tuženog.

Ispitujući pobijanu presudu u smislu člana 408. ZPP Vrhovni kasacioni sud je našao da je revizija tuženog osnovana.

U postupku nije učinjena bitna povreda odredaba parničnog postupka u smislu člana 374. stav 2. tačka 2. ZPP na koju revizijski sud pazi po službenoj dužnosti.

Prema utvrđenom činjeničnom stanju, rešenjem tuženog od 14.05.2014. godine tužilji, zaposlenoj na poslovima ..., otkazan je ugovor o radu na osnovu člana 179. tačka 2. Zakona o radu zbog povrede radne obaveze utvrđene opštim aktom tuženog i to preduzimanje bilo koje radnje na radu ili u vezi sa radom, a u kojoj se stiču obeležja krivičnog dela privrednog prestupa ili prekršaja. Tužilji je stavljeno na teret da je 14.03.2014. godine u toku radnog vremena u prostorijama tuženog od zaposlene BB otuđila dve kreditne kartice i novčana sredstva, a zatim sa njenog tekućeg računa podigla sredstva u iznosu od 6.000,00 dinara. Zbog navedenih radnji protiv tužilje je pokrenut predistražni postupak i ovlašćeno službeno lice je kod nje pronašlo oduzete kreditne kartice i novac. Zatim je protiv tužilje pokrenut istražni postupak od strane nadležnog javnog tužioca. Presudom Osnovnog suda u Vršcu K 304/15 od 20.11.2015. godine tužilja je oglašena krivom zbog izvršenja krivičnog dela krađe i krivičnog dela falsifikovanje i zloupotreba platnih kartica zbog čega joj je izrečena uslovna osuda.

Kod ovako utvrđenog činjeničnog stanja, prvostepeni sud je ceneći odredbe ugovora o radu zaključenom između parničnih stranaka i kolektivnog ugovora kojima se predviđa otkazni razlog, a kojima je propisano da isti predstavlja preduzimanje bilo koje radnje na radu ili u vezi sa radom u kojoj se stiču obeležja krivičnog dela, privrednog prestupa i prekršaja, i uračunljivost tužilje koja je veštačena u krivičnom postupku, zaključio da je tužilja odgovorna za izvršenje navedene povrede te da je u vreme izvršenja ove povrede bila sposobna da shvati značaj svog dela i svesna svojih postupaka i posledica istih.

Suprotno, po oceni drugostepenog suda, zbog pretpostavke nevinosti iz člana 34. stav 3. Ustava Republike Srbije i okolnosti da je tužilja oglašena krivom za navedeno krivično delo godinu dana posle rešenja tuženog o otkazu o radu, zaključio da tuženi ovakvo rešenje nije mogao doneti bez postojanja pravnosnažne krivične presude, zbog čega je preinačio prvostepenu presudu i usvojio tužbeni zahtev u celosti.

Osnovano se u reviziji ukazuje da je zbog pogrešne primene materijalnog prava činjenično stanje nepotpuno utvrđeno.

Tužilji je stavljeno na teret izvršenje povrede radne obaveze – preduzimanje bilo koje radnje na radu ili u vezi sa radom u kojoj se stiču obeležja krivičnog dela, privrednog prestupa i prekršaja (član 80. stav 1. tačka 21. Kolektivnog ugovora i član 26. stav 1. tačka 21. Aneksa 2 ugovora o radu zaključenog između parničnih stranaka). Zbog toga nije pravilan zaključak drugostepenog suda da je tuženi tužilji dao otkaz zbog učinjenog krivičnog dela na radu ili u vezi sa radom propisanog članom 179. tačka 4. Zakona o radu („Službeni glasnik RS“ broj 24/05). Pored toga, što je pogrešno ocenio otkazni razlog iz rešenja tuženog, drugostepeni sud nije vodio računa o tome da sud nije vezan pravnom kvalifikacijom već utvrđenim činjeničnim stanjem, te da se ponašanje tužilje u konkretnom slučaju – protivpravno oduzimanje platnih kartica od drugih zaposlenih i neovlašćeno podizanje novca sa tih kartica, može okarakterisati i kao ponašanje zbog koga zaposleni ne može da nastavi rad kod poslodavca.

Drugostepena presuda nije mogla biti preinačena jer odgovornost zaposlenog, koja zavisi od uračunljivosti i krivice, nije pravilno utvrđena u prvostepenom postupku. Uračunljivost je u prvostepenom postupku utvrđena na osnovu pravnosnažne presude krivičnog suda, što u ovom slučaju nije dozvoljeno (nalaz i mišljenje veštaka iz krivičnog postupka može se koristiti u tekućoj parnici u slučaju kada je do otkaza došlo na osnovu pravnosnažne osuđujuće krivične presude), pa je izostala ocena nalaza i mišljenja veštaka koji su dati u ovom parničnom postupku.

S obzirom da je utvrđenje navedenih činjenica neophodno za pravilnu primenu materijalnog prava, koje je u konkretnom slučaju izostalo, to je drugostepena presuda ukinuta.

U ponovnom postupku drugostepeni sud će imati u vidu primedbe iz ovog rešenja i pošto oceni nalaze i mišljenja veštaka odgovarajuće struke na osnovu člana 8. ZPP na nesumnjiv način utvrditi odgovornost tužilje za povredu radne obaveze koja joj je stavljena na teret i doneti novu odluku o tužbenom zahtevu.

Na osnovu člana 416. stav 2. ZPP, odlučeno je kao u izreci.

Predsednik veća - sudija

Zvezdana Lutovac,s.r.

Za tačnost otpravka

Upravitelj pisarnice

Marina Antonić